| Hey sen oradaki! Uyan, Beni duydun mu? | Open Subtitles | هيا ، انت هناك استيقظ ، هل سمعتنى ؟ |
| Burada hiçbir şeysin. Beni duydun mu? | Open Subtitles | أنت لا تساوى شىء هنا هل سمعتنى ؟ |
| Mike, Beni duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعتنى يا مايك؟ |
| Duydun mu beni, Cooper? | Open Subtitles | هل سمعتنى كوبر؟ |
| - Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | هل سمعتنى - الأمر منتهى |
| - Beni duydunuz mu? | Open Subtitles | هل سمعتنى ؟ انا احتاجك |
| Sam, Beni duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعتنى يا سام؟ |
| Sen Beni duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعتنى أنت ؟ |
| - Çavuş, Beni duydun mu? | Open Subtitles | -سيرجنت , هل سمعتنى ؟ |
| - Tanrı aşkına! - Beni duydun mu? | Open Subtitles | لأجل الرب - هل سمعتنى ؟ |
| Jack? Beni duydun mu? | Open Subtitles | "جاك" ، هل سمعتنى |
| Beni duydun mu Flint? | Open Subtitles | هل سمعتنى "فلينت"؟ |
| Beni duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعتنى ؟ |
| Beni duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعتنى ؟ |
| Beni duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعتنى ؟ |
| Beni duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعتنى ؟ |
| Beni duydun mu? Evet, elbette. | Open Subtitles | هل سمعتنى ؟ |
| Duydun mu beni? | Open Subtitles | هل سمعتنى ؟ |
| Duydun mu beni? | Open Subtitles | هل سمعتنى |
| Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | هل سمعتنى |
| Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | هل سمعتنى ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 