"هل سنتحدث" - Traduction Arabe en Turc

    • konuşacak mıyız
        
    • mı konuşacağız
        
    • konuşuyor muyuz
        
    • konuşmayacak mıyız
        
    Uzun süredir seks yapmadığımız konusunu hiç konuşacak mıyız? Open Subtitles هل سنتحدث عن عدم ممارستنا للجنس منذ وقت طويل؟
    Yetişkin gibi konuşacak mıyız yoksa üstüme bir şeyler mi atacaksınız? Open Subtitles هل سنتحدث عن هذا كالبالغين أو ستقوم برمي الأشياء علي؟
    Gömleğindeki kan ve belindeki silah hakkında konuşacak mıyız? Open Subtitles هل سنتحدث حيال الدماء على قميصك أو عن السلاح؟
    Sadece süprüntü beyazların alkol sorunlarından mı konuşacağız? Open Subtitles هل سنتحدث فقط اليوم عن مشاكل البيض السكـارى؟
    Hasta hakkında mı konuşacağız yoksa House'u mu bekleyeceğiz? Open Subtitles اذن هل سنتحدث عن المريض ام سننتظر هاوس؟
    Sen? Adamla konuşuyor muyuz? Open Subtitles حسنا, هل سنتحدث معه؟
    Bu çocuğun başımıza açtığı işleri konuşmayacak mıyız? Open Subtitles هل سنتحدث عن الجلبة التي جلبها الفتى علينا؟
    Bu konuyu konuşacak mıyız? Open Subtitles إذاً ,هل سنتحدث عن ذلك أم ماذا ؟
    Dün geceyi konuşacak mıyız? Open Subtitles إذن ، هل سنتحدث عن الليلة الماضية؟
    Havuz partisini konuşacak mıyız? Open Subtitles ؟ حسنا, هل سنتحدث عن حفله السباحه
    Ofiste kimsenin konuşmak istemediği şeyi konuşacak mıyız? Open Subtitles اذا , هل سنتحدث بخصوص الفيل في الغرفه ؟
    Bunun hakkında konuşacak mıyız? Open Subtitles هل سنتحدث عن ما حدث الآن ، أو ماذا ؟
    East River'da çıplak yüzme konusunu konuşacak mıyız? Open Subtitles ... هل سنتحدث بشأنه تسبح عارياً في نهر الشرق؟
    konuşacak mıyız yoksa konuşmayacak mıyız? Open Subtitles إذن، هل سنتحدث في الأمر أم لا؟
    Yani artık konuşacak mıyız? Open Subtitles حسنًا، هل سنتحدث عن الأمر؟
    Bunu konuşacak mıyız? Open Subtitles هل سنتحدث عن هذا؟
    Bu konuyu konuşacak mıyız? Open Subtitles هل سنتحدث عن هذا؟
    Hasta hakkında mı konuşacağız yoksa House'u mu bekleyeceğiz? Open Subtitles اذن هل سنتحدث عن المريض ام سننتظر هاوس؟
    Karanlıkta mı konuşacağız? Open Subtitles و هل سنتحدث غي الظلام ؟
    Karanlıkta mı konuşacağız? Open Subtitles و هل سنتحدث غي الظلام ؟
    - Bugün konuşuyor muyuz? Open Subtitles أوه أنت , هل سنتحدث الان ؟
    Eski erkek arkadaşımın bizi adam yerine koymadan gittiğini konuşmayacak mıyız? Open Subtitles هل سنتحدث عن حقيقة أن حبيبي السابق رحل بدون حتى نظرة سريعة؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus