| Sence pizzayı hâlâ sıcakken servis edebilir miyiz? | Open Subtitles | هل سنتمكن من تقديم فطيرة البيتزا وهى ساخنة؟ |
| Tüm bunlardan sonra hepimiz buradan çekip gidebilir miyiz? | Open Subtitles | بعد كل هذا، هل سنتمكن من مغـادرة هذا المكان؟ |
| Tüm bunlardan sonra hepimiz buradan çekip gidebilir miyiz? | Open Subtitles | بعد كل هذا، هل سنتمكن من مغـادرة هذا المكان؟ |
| Beşimiz bir şekilde hakkından gelebilir miyiz? | Open Subtitles | إذا كان خمسة منا كفريق واحد، هل سنتمكن منه ؟ |
| Bunca kişi izlerken en iyi performansımızı gösterebilecek miyiz? | Open Subtitles | هل سنتمكن من تقديم أفضل ما لدينا حين يكون هذا العدد الكبير من الجمهور يشاهدنا؟ |
| Tek, tek hücreler kullanarak... yeni bir vücut yaratabilir miyiz? | Open Subtitles | هل سنتمكن يوماً من بناء جسم من الداخل إلى الخارج خلية بخلية؟ |
| - Yatağı hiç kullanabilecek miyiz? | Open Subtitles | هل سنتمكن يوماً من استعمال السرير؟ |
| Onu görmeye gidecek miyiz? -Evet | Open Subtitles | إذاً, هل سنتمكن من رؤيتها أم ماذا؟ |
| Artık gidebilir miyiz? | Open Subtitles | هل سنتمكن من المغادرة قريباً؟ |
| Hiç kazanabilecek miyiz ki? | Open Subtitles | هل سنتمكن من الفوز مرة؟ |
| Nehiri de görecek miyiz? | Open Subtitles | هل سنتمكن من رؤية النهر؟ |
| Erin, Jim ve kızını, şu... yargılama başlamadan önce kurtarabilecek miyiz? | Open Subtitles | هل سنتمكن من إنقاذ (جيم) وابنته قبل أن تبدأ هذه ... المحاكمة؟ |
| Bu adamları içeri gönderdiğimizde işler olurda ters giderse onları oradan çıkarabilir miyiz? | Open Subtitles | سأرسل أولئك الرجال لاقتحام المكان وسينطبق قانون مورفي) وإن حدث أمرٌ ما ... هل سنتمكن من إخراجهم من هناك ؟ ) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 