| Dışarı mı çıkıyoruz? | Open Subtitles | هل سنخرج ؟ |
| Buradan yürüyerek mi çıkacağız, yoksa seni taşımam mı gerekecek? | Open Subtitles | هل سنخرج سيراً من هنا، أم سأضطر لحملكِ؟ |
| Pekala geldin demek. gidiyor muyuz? | Open Subtitles | حسناً, ها انت هنا هل سنخرج إلي هناك ام ماذا؟ |
| Peki girdiğimizde dışarı canlı olarak çıkacak mıyız? | Open Subtitles | إذا دخلنا، هل سنخرج أحياء؟ |
| Dışarı çıkalım mı? | Open Subtitles | اذن، هل سنخرج اليوم؟ |
| Selam, pardon. Telefonu düşürdüm de. Eee, bu akşam çıkıyor muyuz şimdi? | Open Subtitles | معذرة ، أسقطت هاتفي هل سنخرج الليلة؟ |
| Bu pencereden mi çıkacağız? | Open Subtitles | هل.. هل سنخرج من هذه النافذة؟ ؟ |
| Buradan gidiyor muyuz? | Open Subtitles | الآن، هل سنخرج من هنا؟ |
| Bu gece çıkacak mıyız? | Open Subtitles | هل سنخرج الليلة؟ |
| Dışarı çıkalım mı? | Open Subtitles | هل سنخرج ؟ |
| Pekâlâ, çıkıyor muyuz şimdi ne yapıyoruz? | Open Subtitles | لذا ، هل سنخرج أم ماذا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 