| Şu, yemeklerle ilgili olan belgeseli izledin mi? | Open Subtitles | هل شاهدتِ الفيلم الوثائقي الذي يحكي عن الطعام ؟ |
| Geçen haftaki Tv şovunu izledin mi? | Open Subtitles | هل شاهدتِ البرنامج التلفزيوني للأسبوع الماضي؟ |
| Televizyonda Saxon'ı izledin mi? | Open Subtitles | هل شاهدتِ خطاب ساكسون في التلفاز ؟ |
| Sir Charles Lippman'ı hiç duydunuz mu ya da gördünüz mü? | Open Subtitles | هل شاهدتِ أو سمعتِ شيئاً عن سير تشارلز ليتون ؟ |
| Yabancı birilerini gördünüz mü, çalışanların bölgesinde bir ziyaretçi? | Open Subtitles | إننا نحاول التأكد هل شاهدتِ أي غرباء، أي ضيوف في مناطق الموظفين؟ |
| Daha önce hiç bir boğa güreşi izlediniz mi, Bayan Havens? | Open Subtitles | هل شاهدتِ مصارعة ثيران من قبل آنسة هافينز ؟ |
| Arabistanlı Lawrence'ı izlemiş miydin? Bu akşam Mısırlı'da oynuyormuş. | Open Subtitles | هل شاهدتِ Lawrence of Arabia's at the Egyptian"?" |
| Televizyonda Saxon'ı izledin mi? | Open Subtitles | هل شاهدتِ خطاب ساكسون في التلفاز ؟ |
| Texas Katliamı'nı izledin mi? | Open Subtitles | هل شاهدتِ فيلم "مذبحة المنشار بتكساس"؟ |
| Başka filmler de izledin mi? | Open Subtitles | هل شاهدتِ أى أفلام؟ |
| O filmleri izledin mi? | Open Subtitles | هل شاهدتِ أحد تلك الأفلام؟ |
| Nick Jr.'deki harika hayvanları izledin mi? | Open Subtitles | "هل شاهدتِ "الحيوانات العجيبة على قناة (نيك جر)؟ |
| Lanetli videoyu izledin mi? | Open Subtitles | هل شاهدتِ الفيديو الملعون ؟ |
| Bilmiyorum. Maymunlar Cehennemini izledin mi? | Open Subtitles | لا أدري، هل شاهدتِ فيلم (بلانيت أوف ذي آيبس)؟ |
| Kapıyı açtığınızda dışarı çıkan benekli bir şey gördünüz mü? | Open Subtitles | هل شاهدتِ القطعة خلف الباب عندما فتحتيه ؟ |
| Kapıyı açtığınızda dışarı çıkan benekli bir şey gördünüz mü? | Open Subtitles | هل شاهدتِ القطعة خلف الباب عندما فتحتيه ؟ |
| Bay Sutherford'u, ateş eden kişiyle mücadele ederken gördünüz mü? | Open Subtitles | (أخبريني هل شاهدتِ السيّد (ساثرفورد يتجادل مع الرجل المسلّح ؟ |
| Selam, Bayan McCluskey. Lynette'i gördünüz mü? | Open Subtitles | اهلاً سيدة (مكلوسكي) ، أعذريني هل شاهدتِ لينيت) مؤخراً؟ |
| Dün akşam Wall Street'in Eşleri'ni izlediniz mi? | Open Subtitles | هل شاهدتِ "زوجات رجال (وول ستريت)" الليلة الماضية؟ |
| Yok mu, Rock'yi izlediniz mi peki? | Open Subtitles | حقاً ؟ هل شاهدتِ "روكي" ؟ |
| Steve McQueen'in filmi Bullitt'i izlemiş miydin? | Open Subtitles | هل شاهدتِ أفلام "الرصاصة" "ستيفن ماكوين"، "النقرة" |
| Darius, bunları görmüş müydün? | Open Subtitles | داريوس"، هل شاهدتِ هذه" الأشياء من قبل؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 