Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل ضربته" - Traduction Arabe en Turc
-
Ona vurdun mu
-
Dövdün mü onu
-
Onu dövdünüz mü
-
mi dövdün
-
Onu yendin mi
| Ona vurdun mu? | Open Subtitles | هل ضربته فعلاً؟ - |
| - Camla Ona vurdun mu? - Hayır, vurmadım... Ben... | Open Subtitles | - هل ضربته به؟ |
| Geçen gün onu mektup yüzünden mi dövdün? | Open Subtitles | هل ضربته منذ عدة أيام بسبب الخطاب؟ |
| - Onu yendin mi? | Open Subtitles | هل ضربته ؟ - نعم - |
| Onu sen mi dövdün? | Open Subtitles | هل ضربته ؟ |