| Baba, yoksa adamları kovdun mu? | Open Subtitles | أبّي، هل طردت الممون الآخير؟ |
| Bu gece Daryl Timmons' ı kovdun mu? | Open Subtitles | هل طردت داريل تومنس اليوم ؟ |
| Sid, Kovuldun mu? | Open Subtitles | ياإلهي ,سيد هل طردت |
| Kovuldun mu? | Open Subtitles | هل طردت من العمل ؟ |
| Müvekklimizi birinci neden... küçülmeden dolayı mı kovdunuz yoksa ikinci neden olan hiç okumadığınız öğrenci değerlendirmelerinden dolayı mı ya da üçüncü neden... | Open Subtitles | هل طردت موكلتنا للسبب الأول إنقاص عدد العمال، أو السبب الثاني تقييم التلاميذ الذي لم تقرأه |
| Sen şimdi Javier'i mi kovdun? | Open Subtitles | - هل طردت خافيير ؟ |
| Ne oldu, evden mi atıldın? | Open Subtitles | ماذا حدث، هل طردت |
| - Atıldın mı? | Open Subtitles | هل طردت ؟ |
| Valentina'yı kovdun mu? | Open Subtitles | هل طردت فالينتينا؟ |
| O güzel kızı kovdun mu? Hayır. | Open Subtitles | هل طردت تلك الفتاة الجميلة؟ |
| - kovdun mu? | Open Subtitles | هل طردت ـ ـ |
| Koca Kafa'yı kovdun mu? | Open Subtitles | هل طردت (أبو راس) ؟ |
| Şu çocuğu kovdun mu, Cary... | Open Subtitles | هل طردت ذاك الشاب؟ (كاري) ... |
| Kovuldun mu yoksa işi sen mi bıraktın? | Open Subtitles | هل طردت أم أنك إستقلت ؟ |
| - Kovuldun mu? - Evet. | Open Subtitles | هل طردت - نعم - |
| Şimdiden Kovuldun mu? | Open Subtitles | - هل طردت للتو ؟ - |
| Kovuldun mu? | Open Subtitles | هل طردت ؟ |
| Andrew Beckett'ı AIDS'li olduğu için mi kovdunuz? | Open Subtitles | هل طردت ، أندرو باكت لأن لديه الإيدز ؟ |
| Anneni mi kovdun? | Open Subtitles | هل طردت امك ؟ |
| İşten mi atıldın? | Open Subtitles | هل طردت ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 