Burada bir şey yoksa, belki kanıt evdeki evraklarının arasındadır. Eşi döndü mü? | Open Subtitles | لو لا يوجد شيئ هنا فربما الأدلة مدفونة في ملفاتة المنزلية هل عادت زوجته إلى المدينة؟ |
-Eski karın annesinden döndü mü? -Evet. | Open Subtitles | هل عادت زوجتك السابقة من أبويها ؟ |
Bayanlar döndü mü? | Open Subtitles | هل عادت السيدات؟ أنا لا أصدق |
Öyle mi? Morgan'in hafizasi Bilgisayar'dan sonra kendine geldi mi? | Open Subtitles | هل عادت ذاكرتُه بطريقة سحرية بعد التداخل؟ |
Sonsuza dek gitti sandığım o kişi zaman döngüsünde uzun süre dolanıp da tekrar karşıma çıkmak üzere geri mi döndü? | Open Subtitles | تلك الانسانة التى ظننت انها راحت للابد و بعد أن مر وقت طويل هل عادت لتظهر أمامي ثانية ؟ |
Sessiz ol! O maymunlar geri mi geldi? Aman Tanrı'm! | Open Subtitles | اهدأ، هل عادت تلك القرود؟ أوه يا إلهي أرجوك لا احترس ساعدوني.. |
Mia toplantısından hâlâ dönmedi mi? | Open Subtitles | هل عادت (ميا) من الأجتماع بعد ؟ |
Tahlil sonuçların çıktı mı? | Open Subtitles | هل عادت نتائج الفحوصات الطّبية؟ |
- Tourneveau. - Bayanlar döndü mü? | Open Subtitles | هل عادت السيدات؟ |
- Ne oldu? - Annem döndü mü? | Open Subtitles | ـ هل عادت أمنا؟ |
Barb döndü mü? | Open Subtitles | هل عادت بارب بعد ؟ |
Kız arkadaşın döndü mü? | Open Subtitles | هل عادت صديقتك ؟ |
Allison döndü mü? | Open Subtitles | هل عادت أليسون؟ |
Her şey normale döndü mü? | Open Subtitles | هل عادت الأمور إلى طبيعتها؟ |
Dedikoducu Kız döndü mü? | Open Subtitles | اوه , هل عادت "فتاة النميمة" مرة اخرى؟ |
- Eunice, Martha geldi mi? - Şimdi geldi. | Open Subtitles | - مرحباَ " يونيس " هل عادت " مارثا " من الغداء ؟ |
Yani, aslında bu sabah eve geldi mi demek istemiştim. | Open Subtitles | هل عادت إلى المنزل هذا الصباح؟ |
Şu pislik geri mi döndü? | Open Subtitles | هل عادت تلك الدبابير الحقيرة ؟ |
-Eve mi döndü? | Open Subtitles | هل عادت لوطنها ؟ |
Uçan maymunlar geri mi geldi? | Open Subtitles | هل عادت القرود الطائره؟ |
- Dr. Bell konferanstan dönmedi mi? | Open Subtitles | هل عادت دكتور(بيل)من المؤتمر بعد؟ |
Antikor testleri çıktı mı? | Open Subtitles | لا، هل عادت نتيجة فحص الأضداد؟ |
Balayından Dönmüş mü demek? | Open Subtitles | (روز) هل عادت من شهر العسل؟ |
Apandist sonuçları gelmedi mi? | Open Subtitles | مرحباً، هل عادت نتائج فحوصات مريضة الزائدة الدوديّة بعد ؟ |