"هل عثرتم على" - Traduction Arabe en Turc

    • buldunuz mu
        
    • buldun mu
        
    • bulabildiniz mi
        
    • buldular mı
        
    • bulmuşlar mı
        
    Geçmiş araştırmasından bir şey buldunuz mu? Open Subtitles هل عثرتم على أي شيء من التحقيق في شخصيّاتهم؟
    Kokpiti buldunuz mu? Open Subtitles هل عثرتم على مقصورة القيادة يا رفاق؟
    İçeride başka ceset buldunuz mu? Open Subtitles هل عثرتم على أيّ جثث آخرى في الداخل؟
    Yılanı buldun mu? Open Subtitles هل عثرتم على الأفعى؟
    - Önemli değil. Bir şey çıkmadı. - Siz bir şeyler bulabildiniz mi? Open Subtitles لا يهمّ، كانت مهمّة بلا نتيجة هل عثرتم على أيّ شيء؟
    Ben de şerifi arayıp, otoyolun kenarında ceset buldular mı diye sordum. Open Subtitles لذا،أتصلتُبالشريفهُناكوسألته ، هل عثرتم على جثث مُلقاة على جانب الطريق السّريع؟
    Bir saniye. Arabamı buldunuz mu? Open Subtitles انتظر , هل عثرتم على سيارتي ؟
    Onu öldüreni buldunuz mu? Open Subtitles هل عثرتم على قاتله؟
    Yara buldunuz mu? Open Subtitles هل عثرتم على سبب الوفاة؟
    Cinayet silahını buldunuz mu? Open Subtitles اذن... هل عثرتم على سلاح الجريمة؟
    Annemi öldüreni buldunuz mu? Open Subtitles هل عثرتم على من قتل أمّي؟
    Bir şey buldunuz mu? Open Subtitles هل عثرتم على شئ؟
    Bir şey buldunuz mu? Open Subtitles هل عثرتم على شيء؟
    Peki, başka bir yer buldunuz mu? Open Subtitles إذن , هل عثرتم على مكان آخر ؟
    Sen bir şey buldun mu? Open Subtitles هل عثرتم على شيء؟
    Parayı buldun mu? Open Subtitles هل عثرتم على المال؟
    Nerdesiniz beyler? Kendinize bir yer bulabildiniz mi? Open Subtitles أين أنتم يا شباب ، هل عثرتم على مسكن
    Siz yiyecek bir şey bulabildiniz mi? Open Subtitles حسناً ، هل عثرتم على أي شيء للأكل ؟
    Karımı buldular mı? Open Subtitles هل عثرتم على زوجتي؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus