| Yardımımızı istediğini söylediğinde ciddi miydin? | Open Subtitles | هل عنيت هذا عندما قلت أنك تريد مساعدتنا ؟ |
| Bu sefer kaçmayacağım dediğinde ciddi miydin? | Open Subtitles | هل عنيت ما قلته منذ قليل عن عدم الهروب مجدداً هذه المرة ؟ |
| Benim hep yanımda olacağını söylediğinde ciddi miydin? | Open Subtitles | هل عنيت ماقلته عندما قلت أن ستظل دائماً لجانبي |
| Sana şeyi sormak istiyordum menajerliğimle ilgili söylediğin şeyde ciddi miydin? | Open Subtitles | مهلاً لقد كنت أريد أن أسألك هل عنيت حقاً ما قلته عنى و عن إدارة الموسيقين ؟ |
| - Hoşuna gider diye düşündüm. - Menajerlik yapmamla ilgili söylediklerinde ciddi miydin? | Open Subtitles | أعتقدت أنها ربما تعجبك هل عنيت حقاً ما قلته |
| Ayrılmamızla ilgili orada söylediklerinde ciddi miydin? | Open Subtitles | هل عنيت حقاً ما قلته هناك ؟ حول أن ننفصل ؟ |
| Charlie o söylediklerinde ciddi miydin? | Open Subtitles | تشارلى هل عنيت كل تلك الأمور التى قُلتها |
| Tedaviyi alacağım derken ciddi miydin? | Open Subtitles | هل عنيت كلامك حين أخبرتني أنّك ستتناول الترياق |
| "Kardeşim" derken ciddi miydin? | Open Subtitles | هل عنيت ما قلت عندما دعوتني بأخاك ؟ |
| Bugün konuşurken ciddi miydin? | Open Subtitles | هل عنيت ذلك الذي قلته في الصباح؟ |
| Üzgünüm. Dediklerinde ciddi miydin? | Open Subtitles | أنا آسف. هل عنيت ما قلته لها توًا؟ |
| Katie'ye söylediğin her şeyde ciddi miydin? | Open Subtitles | هل عنيت كل شيء في كلامك مع كاتي |
| Orada söylediklerinde ciddi miydin? | Open Subtitles | هل عنيت ذلك؟ ما قلته في الخارج؟ |
| Söylediklerinde ciddi miydin? | Open Subtitles | هل عنيت ما قلت؟ |
| Söylediklerinde ciddi miydin? | Open Subtitles | هل عنيت ما قلت؟ |
| Wink'le demo kaseti hazırlamak konusunda ciddi miydin? | Open Subtitles | هل عنيت ما قلته عن تسجيل أغنية كتجربة مع (وينك) ؟ |
| Ve N.Y.U. için bir şeyler ayarlayabileceğini söylediğinde ciddi miydin? | Open Subtitles | و عندمـا قلت أنـه يمكنك الاتصال ... بجامعـة " نيـويورك " لاسداء خدمـة لي هل عنيت ما قلتـه ؟ |
| Partide dediğin şeyde ciddi miydin? | Open Subtitles | هل عنيت ماقلته في الحفل؟ |
| O dediklerinde ciddi miydin? | Open Subtitles | هل عنيت هذه الكلمات؟ |
| Söylediğinde ciddi miydin? | Open Subtitles | هل عنيت ما قلت؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 