| Üzgünüm. Herkes mutlu görünüyor diye kızdın mı yoksa? | Open Subtitles | أنا متأسف، هل غضبت لأن الجميع سعداء؟ |
| Sana yaptığı şey için komutana kızdın mı? | Open Subtitles | هل غضبت من الرجل العجوز (اللواء) لما فعله لك؟ |
| Ne, bana kızdın mı yani? | Open Subtitles | ماذا .. هل غضبت مني ؟ |
| Ama ben kızıyor muyum? | Open Subtitles | لكن هل غضبت ؟ لا |
| Vanessa sana benim yüzümden falan kızdı mı yoksa? | Open Subtitles | هل غضبت فينسيا لانى كنت هنا اوشىء من هذا القبيل |
| kızdın mı? | Open Subtitles | هل غضبت ؟ |
| Gelmediğim için Sabrina kızdı mı? | Open Subtitles | هل غضبت صابرينا لأنني لم احضر؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 