Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل غيرتِ" - Traduction Arabe en Turc
-
mi değiştirdin
| - Odanın şeklini yine mi değiştirdin? | Open Subtitles | ـ هل غيرتِ ترتيب المكان ثانية؟ |
| Fikrini mi değiştirdin? | Open Subtitles | هل غيرتِ رأيكِ؟ |
| Fikrini mi değiştirdin? | Open Subtitles | هل غيرتِ رأيك ؟ |
| - Fikrini mi değiştirdin? | Open Subtitles | ـ هل غيرتِ رأيكِ؟ |
| Fikrini mi değiştirdin? | Open Subtitles | هل غيرتِ رأيك؟ |
| Caleb konusunda fikrini mi değiştirdin? | Open Subtitles | هل غيرتِ رأيك حيال (كيلب)؟ |
| Fikrini mi değiştirdin? | Open Subtitles | هل غيرتِ رأيك؟ |