| Sana verdiğim pasaport bilgisini kontrol ettin mi? | Open Subtitles | هل فحصت تواريخ جواز السفر التى اعطيتك اياها |
| -Bu şey çalışmıyor. -Pili kontrol ettin mi? | Open Subtitles | هذا الشئ لا يعمل هل فحصت البطارية ؟ |
| Bu profile uyan askeri programları kontrol ettin mi? | Open Subtitles | هل فحصت برنامج للجيش بطبيعة تماثل هذا ؟ |
| İyi geceler. - Kalça kırığına baktın mı? | Open Subtitles | عمت مساءا اى,هل فحصت ذالك الورك المخلوع؟ |
| Geçen ay kurduğu temaslara baktın mı? | Open Subtitles | هل فحصت إتصالاتها الشهر الأخير؟ |
| Diğer kameraları kontrol ettiniz mi? | Open Subtitles | هل فحصت من كاميرات الامن الاخرى؟ |
| Geminin rota kayıtlarına baktınız mı? | Open Subtitles | أو الأطفال هل فحصت تسجيلات جهاز ملاحة السفينة ؟ |
| - 319'u test ettin mi? | Open Subtitles | - هل فحصت الـ319 (نوع من اجهزة الاتصال)؟ |
| Nilsen'ın odasında Beth Garner'la ilgili dosyaları araştırdın mı? | Open Subtitles | هل فحصت مكتب نيلسون بخصوص أى ملفات بيث جارنر |
| Uterus büyümesini çarpıntılara göre kontrol ettin mi? | Open Subtitles | هل فحصت نمو رحمها عن طريق الخفقان ؟ |
| Eski dosyalarını kontrol ettin mi? | Open Subtitles | هل فحصت ملفاته القديمة للقضية؟ |
| - Bir kere kontrol ettin mi? | Open Subtitles | هل فحصت سلاحك من قبل؟ |
| Pilleri kontrol ettin mi? | Open Subtitles | هل فحصت البطاريات ؟ |
| - Yol gösterme sistemini kontrol ettin mi? | Open Subtitles | هل فحصت نظام التوجية؟ |
| Ecklie'nin cinayet silahından aldığı kanı kontrol ettin mi? | Open Subtitles | (هل فحصت الدم الذي جمعه (إيكلي من سلاح الجريمة |
| Kafede güvenlik kamerası var mı diye baktın mı? | Open Subtitles | هل فحصت المقهى بحثاً عن كاميرات مراقبة؟ |
| Aklın hala çocuk. Mektuplara baktın mı? | Open Subtitles | نعم، في العقل هل فحصت البريد؟ |
| - Mektuplara baktın mı? | Open Subtitles | ـ هل فحصت البريد؟ |
| Hapsedildiği yeri kontrol ettiniz mi? | Open Subtitles | هل فحصت حتّى المكان حيث احتجز؟ |
| Her yere baktınız mı? | Open Subtitles | هل فحصت كل المكان؟ |
| - Suyu test ettin mi? | Open Subtitles | - هل فحصت الماء؟ |
| Nilsen'ın ofisinde Beth Garner'la ilgili bir dosya olup olmadığını araştırdın mı? | Open Subtitles | هل فحصت مكتب نيلسون لأيّ ملفات على بيث غارنر؟ |
| - Bunu kontrol etmedin mi? | Open Subtitles | هل فحصت ذلك ؟ |
| Arabanı kontrol ettirdin mi? | Open Subtitles | هل فحصت سيارتك؟ |
| Bölgedeki lastik dükkanlarını araştırdınız mı? | Open Subtitles | أذاً هل فحصت مخازن الاطارات في المنطقة؟ |
| Dün Deborah Ann Kaye'i Northern Kronik Bakım Merkezi'nde muayene ettiniz mi? | Open Subtitles | هل فحصت (ديبرا آن كى) فى مستشفى "نورثيرن كرونك كير" الليلة الماضية؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 