Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل فقدتَ عقلك" - Traduction Arabe en Turc
-
Aklını mı kaçırdın
-
Kafayı mı yedin
-
aklınızı mı kaçırdınız
| -Sen Aklını mı kaçırdın? | Open Subtitles | هل فقدتَ عقلك المجنون؟ |
| Aklını mı kaçırdın? | Open Subtitles | هل فقدتَ عقلك ؟ |
| Jane, sen Kafayı mı yedin? | Open Subtitles | (جاين) , هل فقدتَ عقلك ؟ - |
| Peki o zaman. Siz Vulcan aklınızı mı kaçırdınız? | Open Subtitles | إذن ، هل فقدتَ عقلك الفولكاني؟ |