Découvrez nos services en

    "هل فهمتم" - Traduction Arabe en Turc

    • Anladınız mı
        
    • Anlaşıldı mı
        
    • Anladın mı
        
    • Anlıyor musunuz
        
    • Tamam mı
        
    • anladı mı
        
    • kaptınız mı
        
    Şimdi niye ödeviniz için defteriniz olsun diye ısrar ettiğimi Anladınız mı? Open Subtitles هل فهمتم الآن؟ ، لمـاذا أصر على أن يكون لكم دفتراً لفروضكم المنزليـة؟
    Yahudilere ve zencilere ölüm Anladınız mı? Siktir. Open Subtitles الموت لليهود والزنوج, هل فهمتم ؟ اللعنة.
    Topu it. Çemberi zorla. Herkes potaya saldıracak, Anlaşıldı mı? Open Subtitles إذهبوا بكل خشونة نحو السلّة الكل يهاجم, هل فهمتم ؟
    Herkes potaya saldıracak, Anlaşıldı mı? Open Subtitles إذهبوا بكل خشونة نحو السلّة الكل يهاجم, هل فهمتم ؟
    Söylediğinden tek kelime Anladın mı? Open Subtitles أنا أقصد هل فهمتم أي شيء مما قال؟
    Şimdi, sonunda gerçekten Anlıyor musunuz? Open Subtitles الآن ، هذه هي النهاية هل فهمتم الآن
    Tamam mı? Her şey yolunda mı? Bir şey daha var. TED حسنا، هل فهمتم ماأعنيه؟ بقي معلومة أخرى.
    - Danışman değilim. Anladınız mı? Open Subtitles ولكن ليس تقديم النصيحه على كل شيء، هل فهمتم ما أعنيه؟
    Üzerine komik gözler ve beyaz pamuk sarmıştım, neden bahsettiğimi Anladınız mı? Open Subtitles ووضعت تلك الأعين الدوارة عليها وبعض القطن هل فهمتم قصدي ..
    Anladınız mı? Open Subtitles 20,366 ربما سينتهي هنا هل فهمتم ؟ 01:
    Sik. Anladınız mı? Open Subtitles كان هذا العضو الذكرى هل فهمتم هذا ؟
    Siki çıkardı. Anladınız mı? Tamam. Open Subtitles كان هذا العضو الذكرى هل فهمتم هذا ؟
    Evet destekliyorum. Anladınız mı? Open Subtitles حسنا انا ادعمك ، هل فهمتم هذا ياشباب؟
    Bence hepimiz çok sessiz olmalıyız. - Anlaşıldı mı? Open Subtitles أظن بأن عليكم جميعا أن تكون هادئين جدا هل فهمتم هذا ؟
    Tamam, içerideyim. Bizi en kısa sürede dışarı çekmenizi istiyorum, Anlaşıldı mı? Open Subtitles نحتاج ان تقوموا بسحبنا بأقصي سُرعة لديكم , هل فهمتم ؟
    Anlaşıldı mı, takım? Open Subtitles هل فهمتم هذا الامر؟
    4-3-3 değil, Anlaşıldı mı? Open Subtitles و ليس 4-3-3 هل فهمتم
    Tamam, Jun-Man Anladın mı? Open Subtitles رجال جين هل فهمتم هذا ؟
    Anladın mı? Open Subtitles هل فهمتم يا أولاد
    Beni Anlıyor musunuz? Open Subtitles من قلوبكم هل فهمتم ؟
    Anlıyor musunuz? Open Subtitles هل فهمتم ما أعنيه؟
    Size söyledim, kâğıtlarımı kaybettim, Tamam mı? Open Subtitles لقد أخبرتكم يا ناس أننى فقدت أوراقى اللعينه.. هل فهمتم ؟
    Herkes anladı mı? Open Subtitles هل فهمتم جميعكم .
    Olayı kaptınız mı? Open Subtitles هل فهمتم الفكرة ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus