"هل قالَ" - Traduction Arabe en Turc

    • söyledi mi
        
    Bay Kessler kırdaki saldırı hakkında herhangi bir şey söyledi mi? Open Subtitles هل قالَ السّيدِ كيسلر أيّ شئ بخصوص الهجوم الي حصل في الأرض البورِ؟
    Annemi buraya getiren polis memuru ne çalmaya çalıştığını söyledi mi? Open Subtitles الشرطي الذي جلبَ والدتي إلى هنا هل قالَ ما الذي حاولت سرقتهُ؟
    Söylemedi. Ne konuşulduğunu sana söyledi mi? Open Subtitles هل قالَ لك ماذا كان في المُقابلة؟
    Nereye gittiğini falan söyledi mi? Open Subtitles حسناً ، هل قالَ إلى أينَ هوَ ذاهب؟
    Neden endişe ettiğini söyledi mi? Open Subtitles هل قالَ ما الذي كانَ قلقاً بشأنهِ؟
    Bebeğim, Bay Gordy sana başka şeyler de söyledi mi? Open Subtitles كُن حذراً. هل قالَ لكِ السيد (جوردي) أي شيء آخر؟
    Bu Roy size Başpiskoposu öldürdüğünü söyledi mi? Open Subtitles هل قالَ لكِ "روى" أنه قتلَ القس ؟
    Bu Roy size başpiskoposu öldürdüğünü söyledi mi? Open Subtitles هل قالَ لكِ "روى" أنه قتلَ القس ؟
    Mesajda ne olduğunu söyledi mi? Open Subtitles هل قالَ ماكانت الرسالة؟
    Ne istiyormuş, söyledi mi? Open Subtitles هل قالَ ماذا يريد؟
    - Idzik, Said'i öldürdüğünü söyledi mi? Open Subtitles - هل قالَ (إدزيك) لماذا قتلَ (سعيد)؟
    Chin tehdit dair bir şey söyledi mi? Open Subtitles هل قالَ (شين) ان هناكَ اي تهديد؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus