"هل قال أي شيء" - Traduction Arabe en Turc

• Bir şey söyledi mi
• bir şey dedi mi
• bir şey söylemiş miydi
• birşey söyledi mi

- Gün içinde çaldıkları parayı harcadıklarıyla ilgili Bir şey söyledi mi?
هل قال أي شيء يخص انفاقه المال طوال اليوم ؟

Bir şey söyledi mi yoksa söylemedi mi?
هل قال أي شيء أو لم يقل شيئا ؟

Cihaz hakkında başka Bir şey söyledi mi?
حسناً هل قال أي شيء عن المفجر؟

Yürütülmekte olan soruşturma kurulu ile ilgili bir şey dedi mi?
هل قال أي شيء بخصوص هيئة المحلفين الكبرى؟ ـ بخصوص تعيينهم؟

Başka bir şey dedi mi?
هل قال أي شيء آخر؟

Şu duyduğun ses var ya? Bu konuda bir şey söylemiş miydi?
هذا الصوت الذي سمعته هل قال أي شيء عن هذا؟

Kayıp arkadaşım hakkında Bir şey söyledi mi?
هل قال أي شيء عن صديقتي المفقودة؟

O zamandan beri bununla ilgili Bir şey söyledi mi?
هل قال أي شيء عنه منذ ذلك الوقت؟

Bir şey söyledi mi?
هل قال أي شيء ؟

- Ölmeden önce Bir şey söyledi mi?
هل قال أي شيء قبل أن يموت ؟

Giderken Bir şey söyledi mi?
هل قال أي شيء قبل أن يغادر؟

Başka Bir şey söyledi mi?
هل قال أي شيء آخر؟

-İyi iş. Bir şey söyledi mi?
حسناً , هل قال أي شيء

Hayır, Bir şey söyledi mi?
هل قال أي شيء ؟

Hakkımda Bir şey söyledi mi?
هل قال أي شيء عني ؟

Benimle ilgili hiç Bir şey söyledi mi?
هل قال أي شيء عني؟

O ne olduğu hakkında Bir şey söyledi mi?
هل قال أي شيء عن ما حدث ؟

Christopher'la konuşurken, pes ettiğini gösteren bir şey dedi mi?
(عندما كنتِ تتحدثين إلى (كريستوفر هل قال أي شيء لكِ يوحي بأنه يستسلم؟

bir şey dedi mi?
هل قال أي شيء ؟

Başka bir şey dedi mi peki?
هل قال أي شيء آخر؟

Nereye gideceğine dair bir şey söylemiş miydi?
و هل قال أي شيء عن أين هو ذاهب؟

İyi iş çıkarttın. İlginç birşey söyledi mi?
أبليت جيداً عليه هل قال أي شيء قد أريد أن أعرفه؟