| Seninle tanıştığımızdan beri hiç dev örümcek öldürdün mü? | Open Subtitles | هل قتلت اياّ من العناكب الضخمة منذ ان قابلتك ؟ |
| Kardeşini vuran adamı öldürdün mü? | Open Subtitles | هل قتلت الرجل الذى أطلق الرصاص على أخوك؟ |
| O küçücük bebeği babanın canını biraz acıtabilmek için öldürdün mü? | Open Subtitles | هل قتلت طفلة؟ حتى تصيب والدكَ بطعنة بالقلب إلى الأبد؟ |
| Çukurdaki o insanları sen mi öldürdün? | Open Subtitles | هل قتلت هؤلاء الناس ؟ ــ تباً لك أنت قتلتهم, من أنت ؟ |
| Datta Pawale'in adamlarını sen mi öldürdün? | Open Subtitles | مرحباً هل قتلت رجال داتا باوالي؟ |
| Gerçekten bütün bu hayvanları öldürdünüz mü, yoksa onları ölesiye aşağıladınız mı? | Open Subtitles | هل قتلت كل هذه الحيوانات حقاً، أم أنك أهنتها حتى الموت؟ |
| Duruşmadaydım ve davacı ben ayaktayken dedi ki: "Adamı öldürdün mü?" | Open Subtitles | لقد كنت في المحكمة, المدعي العام كان يسالني, "هل قتلت الرجل؟" |
| İnsan öldürdün de, hiç inek öldürdün mü? | Open Subtitles | قتلت الكثير من الناس لكن هل قتلت بقرة من قبل؟ |
| Kral'ın gözü önünde Kont'u gerçekten öldürdün mü yoksa bu Kral'ın emriyle mi oldu? | Open Subtitles | هل قتلت الكونت حقاً أمام أنظار الملك أو كان بناء على أمر الملك؟ |
| Tek başına hiç düşman öldürdün mü? | Open Subtitles | هل قتلت أى من الأعداء فى محيطنا ؟ |
| Söylesene, Raymond. Hiç birisini öldürdün mü? | Open Subtitles | قل لى يا ريموند هل قتلت أحداً من قبل.. |
| Yabuhara'yı öldürdün mü? | Open Subtitles | هل قتلت يابوهارا؟ نعم, لقد فعلت لماذا؟ |
| Hiç kimseyi öldürdün mü Charlie? | Open Subtitles | هل قتلت شخصا من قبل يا كارليتو؟ |
| Söyle bana evlat kardeşini sen mi öldürdün? | Open Subtitles | .لذاأخبرنييابُنيّ. هل قتلت أخاك؟ |
| O yedi kişiyi sen mi öldürdün? | Open Subtitles | هل فجرت تلك الشركة؟ هل قتلت سبع أشخاص؟ |
| Tutuklandığı zaman ona "Bu insanları sen mi öldürdün?" diye sorduğumda bana evet dedi. | Open Subtitles | عندما ألقي القبض عليه، سألته "هل قتلت هؤلاء الناس؟" وقال نعم |
| Sheriff King ve diğerlerini sen mi öldürdün? | Open Subtitles | هل قتلت رئيس شرطة الملك وهؤلاء الآخرين؟ |
| Hiç Japon öldürdünüz mü? | Open Subtitles | أقتلت الكثير من اليابانيين؟ هل قتلت أي يابابني؟ |
| Bay Boz'u siz mi öldürdünüz, Bayan Tramell? | Open Subtitles | هل قتلت مستر بوز يا مس ترامل ؟ |
| Yedisini de vurdun mu? | Open Subtitles | هل قتلت السبعة جميعهم؟ |
| Bir arkadaşını veya akrabanı mı öldürdüm? | Open Subtitles | هل قتلت احد اصدقائك او عزيز عليك؟ |
| Demiryolu hayallerime dâhil ederek babanı öldürdüm mü? | Open Subtitles | هل قتلت والدك لأنني ضمنته في أحلامِ سكة حديدي؟ |
| - Audrey'nin oğlunu ben mi öldürdüm? | Open Subtitles | هل قتلت ابن اودري ؟ |
| O adamı sevgilim olduğunu bile bile mi vurdun? | Open Subtitles | هل قتلت ذلك الرجل بعد علمك بعلاقتنا؟ |
| Dün gece iki kişi mi öldürdü? | Open Subtitles | هل قتلت شخصين ليلة أمس ؟ |
| Başkan Yardımcısı kar parsı türünün sonuncusunu mu öldürdü? | Open Subtitles | هل قتلت نائب الرئيس آخر نمر ثلجي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 