"هل قتلت" - Traduction Arabe en Turc

    • öldürdün mü
        
    • sen mi öldürdün
        
    • öldürdünüz mü
        
    • siz mi öldürdünüz
        
    • vurdun mu
        
    • mı öldürdüm
        
    • öldürdüm mü
        
    • ben mi öldürdüm
        
    • mi vurdun
        
    • mi öldürdü
        
    • mu öldürdü
        
    Seninle tanıştığımızdan beri hiç dev örümcek öldürdün mü? Open Subtitles هل قتلت اياّ من العناكب الضخمة منذ ان قابلتك ؟
    Kardeşini vuran adamı öldürdün mü? Open Subtitles هل قتلت الرجل الذى أطلق الرصاص على أخوك؟
    O küçücük bebeği babanın canını biraz acıtabilmek için öldürdün mü? Open Subtitles هل قتلت طفلة؟ حتى تصيب والدكَ بطعنة بالقلب إلى الأبد؟
    Çukurdaki o insanları sen mi öldürdün? Open Subtitles هل قتلت هؤلاء الناس ؟ ــ تباً لك أنت قتلتهم, من أنت ؟
    Datta Pawale'in adamlarını sen mi öldürdün? Open Subtitles مرحباً هل قتلت رجال داتا باوالي؟
    Gerçekten bütün bu hayvanları öldürdünüz mü, yoksa onları ölesiye aşağıladınız mı? Open Subtitles هل قتلت كل هذه الحيوانات حقاً، أم أنك أهنتها حتى الموت؟
    Duruşmadaydım ve davacı ben ayaktayken dedi ki: "Adamı öldürdün mü?" Open Subtitles لقد كنت في المحكمة, المدعي العام كان يسالني, "هل قتلت الرجل؟"
    İnsan öldürdün de, hiç inek öldürdün mü? Open Subtitles قتلت الكثير من الناس لكن هل قتلت بقرة من قبل؟
    Kral'ın gözü önünde Kont'u gerçekten öldürdün mü yoksa bu Kral'ın emriyle mi oldu? Open Subtitles هل قتلت الكونت حقاً أمام أنظار الملك أو كان بناء على أمر الملك؟
    Tek başına hiç düşman öldürdün mü? Open Subtitles هل قتلت أى من الأعداء فى محيطنا ؟
    Söylesene, Raymond. Hiç birisini öldürdün mü? Open Subtitles قل لى يا ريموند هل قتلت أحداً من قبل..
    Yabuhara'yı öldürdün mü? Open Subtitles هل قتلت يابوهارا؟ نعم, لقد فعلت لماذا؟
    Hiç kimseyi öldürdün mü Charlie? Open Subtitles هل قتلت شخصا من قبل يا كارليتو؟
    Söyle bana evlat kardeşini sen mi öldürdün? Open Subtitles .لذاأخبرنييابُنيّ. هل قتلت أخاك؟
    O yedi kişiyi sen mi öldürdün? Open Subtitles هل فجرت تلك الشركة؟ هل قتلت سبع أشخاص؟
    Tutuklandığı zaman ona "Bu insanları sen mi öldürdün?" diye sorduğumda bana evet dedi. Open Subtitles عندما ألقي القبض عليه، سألته "هل قتلت هؤلاء الناس؟" وقال نعم
    Sheriff King ve diğerlerini sen mi öldürdün? Open Subtitles هل قتلت رئيس شرطة الملك وهؤلاء الآخرين؟
    Hiç Japon öldürdünüz mü? Open Subtitles أقتلت الكثير من اليابانيين؟ هل قتلت أي يابابني؟
    Bay Boz'u siz mi öldürdünüz, Bayan Tramell? Open Subtitles هل قتلت مستر بوز يا مس ترامل ؟
    Yedisini de vurdun mu? Open Subtitles هل قتلت السبعة جميعهم؟
    Bir arkadaşını veya akrabanı mı öldürdüm? Open Subtitles هل قتلت احد اصدقائك او عزيز عليك؟
    Demiryolu hayallerime dâhil ederek babanı öldürdüm mü? Open Subtitles هل قتلت والدك لأنني ضمنته في أحلامِ سكة حديدي؟
    - Audrey'nin oğlunu ben mi öldürdüm? Open Subtitles هل قتلت ابن اودري ؟
    O adamı sevgilim olduğunu bile bile mi vurdun? Open Subtitles هل قتلت ذلك الرجل بعد علمك بعلاقتنا؟
    Dün gece iki kişi mi öldürdü? Open Subtitles هل قتلت شخصين ليلة أمس ؟
    Başkan Yardımcısı kar parsı türünün sonuncusunu mu öldürdü? Open Subtitles هل قتلت نائب الرئيس آخر نمر ثلجي؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus