"هل كانت تلك" - Traduction Arabe en Turc

• bu muydu
• miydi o
• o muydu

Yoksa başından beri istediğin bu muydu zaten? Tartışmak istiyorsan öyle olsun.
او هل كانت تلك مجرد خدعه حسنا ,ان كنت تريد جدال ستحصل عليه

Asıldıkları kızlardan biri de bu muydu?
هل كانت تلك واحدة من السيدات اللاتي غازلوهن؟

Two Crows'da geçirdiğin tek zaman bu muydu?
هل كانت تلك المرة الوحيدة لكي في مطعم ذي تو كروس؟

Annen miydi o?
هل كانت تلك والدتك ؟

Silah sesi miydi o?
هل كانت تلك طلقة رصاص

Onu gördüğün tek zaman o muydu?
هل كانت تلك المرة الوحيدة التي رأيتها بها؟

Olan bu muydu?
هل كانت تلك هي قوتك الأنوثية ؟

Orada olan bu muydu?
هل كانت تلك الضجة بسبب الطلاق؟

Hepsi bu muydu?
و هل كانت تلك نهاية الأمر ؟

Planın bu muydu?
هل كانت تلك الخطة ؟

Planınız bu muydu?
هل كانت تلك خطتك ؟

Esas amaç bu muydu?
هل كانت تلك هي الفكرة ؟

Planın bu muydu?
هل كانت تلك هي خُطتكِ؟

- Planın bu muydu?
ـ هل كانت تلك خطتك؟

Mektubun bu muydu?
هل كانت تلك رسالتك؟

- Agnes miydi o?
هل كانت تلك (آغنس)؟

Hediye o muydu?
هل كانت تلك هي الهدية؟