"هل كان الأمر" - Traduction Arabe en Turc

    • mi oldu
        
    • gibi miydi
        
    Milletin konuştuğu gibi mi oldu gerçekten? Open Subtitles هل كان الأمر حقا كما هو منتشر في الشارع ؟
    Onlara bunları yaşatmak iyi mi oldu? Open Subtitles هل كان الأمر يستحق أن تجعلهم يمروا بذلك؟
    Böyle mi oldu? Open Subtitles هل كان الأمر هكذا؟
    O tepedeki de bunun gibi miydi? Open Subtitles هل كان الأمر هكذا هناك على التل؟
    Faredeki gibi miydi? Open Subtitles هل كان الأمر شبيها بالفأر ؟
    Çılgın mıydı? Deli gibi miydi? Open Subtitles هل كان الأمر رائعاً؟
    Gerçekten öyle mi oldu? Open Subtitles هل كان الأمر كذلك؟
    Evet, biliyorum. Eee? Öyle mi oldu? Open Subtitles حسناً , هل كان الأمر هكذا ؟
    - Gerçekten Norma'nın dediği gibi miydi? Open Subtitles هل كان الأمر فعلاً كما قالت؟
    Kâbus gibi miydi? Open Subtitles هل كان الأمر كابوساً؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus