Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل كنت تحب" - Traduction Arabe en Turc
-
sever miydin
-
aşık mıydın
| - Çocukken okulu sever miydin? | Open Subtitles | عندما كنتَ طفلاً، كريسي، هل كنت تحب المدرسة؟ |
| -Sen çocukken Creasy -Okulu sever miydin? | Open Subtitles | عندما كنتَ طفلاً، كريسي، هل كنت تحب المدرسة؟ |
| - Çocukken okulu sever miydin? | Open Subtitles | عندما كنتَ طفلاً، كريسي، هل كنت تحب المدرسة؟ |
| Çavuşu sever miydin? | Open Subtitles | هل كنت تحب الرقيب ؟ |
| Misako'ya aşık mıydın? | Open Subtitles | هل كنت تحب ميساكو؟ |
| Balıkları hep sever miydin? | Open Subtitles | هل كنت تحب السمك دائما؟ |