Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل لأنك" - Traduction Arabe en Turc
-
diye mi
| - Neden? Sırrını söyleyemiyorsun diye mi? | Open Subtitles | لماذا هل لأنك لاتستطيع مشاركتها سرك |
| Sırf şu Sanat Akademisi denilen yere giremedin diye mi? | Open Subtitles | هل لأنك لم تقبل في معهد الفنون؟ |
| Sen anlattın diye mi biliyor? | Open Subtitles | هل لأنك أخبرته ؟ |
| Vicdan azabı çekmeyesin diye mi? | Open Subtitles | هل لأنك تبدو مذنباً؟ |
| Bana inat olsun diye mi? | Open Subtitles | هل لأنك فقط تريدي إزعاجي؟ |