| Hala Orion takımyıldızında mıyız? Samanyolu'nda mıyız? | Open Subtitles | هل لازلنا فى ذراع أوريون هل نحن فى درب اللبانه؟ |
| Önümüzdeki hafta Hala Raketbol oynayacakmıyız? | Open Subtitles | هل لازلنا على موعدنا في كرة القاعدة الأسبوع المقبل ؟ |
| Hala arananlar listesinde miyiz? | Open Subtitles | هل لازلنا في قائمة المطلوبين ؟ |
| Çocuk muyuz da biz Hala taraf tutacağız? | Open Subtitles | هل لازلنا اطفالا حتى نتحدث هكذا |
| Yaşıyor muyuz? | Open Subtitles | هل لازلنا على قيد الحياه ؟ |
| Kanım kaynıyor, sanki haykırıyordu Big Easy şehri için Hâlâ bir şans olabilir mi? | Open Subtitles | كان هناك شيء يصرخ في دمي هل لازلنا نستطيع انقاذ الامور السهلة؟ |
| Ortada bir kavga yokken, Hala kavga mı ediyoruz? | Open Subtitles | هل لازلنا نتشاجر بدون شجار حقيقي ؟ |
| - Bomba sığınağına giden tünel Hala açık mı? | Open Subtitles | النفق المتصل بملجأ القنابل... هل لازلنا نستطيع بلوغه؟ أجل؟ |
| Hala yayında mıyız? | Open Subtitles | هل لازلنا على الهواء ؟ |
| Yani Hala dostuz? | Open Subtitles | إذن هل لازلنا أصدقاء ؟ |
| Hala Meksikadamıyız? | Open Subtitles | هل لازلنا فى المكسيك؟ |
| Hala oynuyor muyuz? | Open Subtitles | جوشوا هل لازلنا نلعب؟ |
| Var mıyız yok muyuz? | Open Subtitles | هل لازلنا على اتفاقنا |
| Özür dilerim, Hâlâ konuşuyor muyuz? | Open Subtitles | آسف هل لازلنا نتحدث ؟ |
| Yarın buluşuyor muyuz? | Open Subtitles | هل لازلنا على موعدنا بالغد؟ |
| Efendim, cuma günkü Kutsal Ateş Seromonisi'ni Hâlâ yapacak mıyız? | Open Subtitles | سيدي , هل لازلنا سنقوم بمراسم النار المقدّسة -يوم الجمعة ؟ |
| Hâlâ bir ekip olabilir miyiz? | Open Subtitles | هل لازلنا نستطيع أن نكون فريقاً ؟ |
| Sizi anlayamıyorum beyler. Gary, halen Seraph'larla bağlantıda mıyız? | Open Subtitles | لاافهمكم البتة يااصحاب غاري هل لازلنا متصلين بالامواج |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 