| Pardon. Benim kahvemin kafeinsiz olduğundan emin misiniz? Aynı demliği kullandınız da. | Open Subtitles | المعذرة ، هل متأكد أن قهوتي خالية من الكافيين؟ |
| - Komutanım ona güvenebileceğinizden emin misiniz? | Open Subtitles | ... سيدي هل متأكد من أنه يمكنك أن تثق به ؟ |
| Oğlunuzla başlamak istediğinize emin misiniz? | Open Subtitles | هل متأكد انك تريد البدأ به؟ |
| Yenilgiden bu kadar emin misiniz? | Open Subtitles | هل متأكد من الهزيمة ؟ |
| Bak, bunu dinlemek istediğine emin misin? | Open Subtitles | هذا يتم خزنه في .. أنظر .. هل متأكد أنك تريد سماع ذلك؟ |
| Bunu gerçekten bilmek istediğine emin misin? | Open Subtitles | هل متأكد أنّك تريد معرفة ذلك ؟ |
| Bunu yapmak istediğinize emin misiniz? | Open Subtitles | هل متأكد من رغبتك؟ |
| Bir kaza olmadığına emin misiniz? | Open Subtitles | هل متأكد انه لم يكن حادثاً؟ |
| Cheri olduğuna emin misiniz? | Open Subtitles | هل متأكد من أنها " شيري " ؟ |
| - Richard olduğuna emin misiniz? | Open Subtitles | - هل متأكد أنه (ريتشارد)؟ |
| Burada olmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | هل متأكد أنك تريد أن تكون هنا؟ |
| - Bu hamleyi yapmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | هل متأكد من ذلك ؟ أعتقد ذلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 