Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل مستعدة" - Traduction Arabe en Turc
-
hazır mısınız
| Kafayı bulup benimle Sakız'ın Yıldız Geçidi'nde yürümeye hazır mısınız? | Open Subtitles | هل مستعدة للتحميص والسير معي عبر البوابة النجمية لـ "علكة"؟ |
| Fırın turuna hazır mısınız? | Open Subtitles | حسناً هل مستعدة لجولتنا في المخبز؟ |
| Tedaviniz için hazır mısınız Bayan Taylor? | Open Subtitles | هل مستعدة لعلاجكِ, سيدة (تايلور)؟ |
| Tedaviniz için hazır mısınız Bayan Taylor? | Open Subtitles | هل مستعدة لعلاجكِ, سيدة (تايلور)؟ |