"هل من أحد هنا" - Traduction Arabe en Turc

    • Kimse var mı
        
    • Kimse yok mu
        
    • Orada biri mi var
        
    • Kim var orada
        
    • Orada birisi mi var
        
    Böyle daldığımız için bağışlayın. İkinizden başka Kimse var mı? Open Subtitles المعذره لأقتحام المكان هل من أحد هنا غيركم؟
    Marty'nin işini iyi yaptığını düşünen Kimse var mı burada? Open Subtitles هل من أحد هنا. من يظن أن مارتي بارع في عمله؟
    İtfaiye, içeride Kimse var mı? Open Subtitles نحن فرقة المطافئ, هل من أحد هنا ؟
    Lütfen, ona biraz süt verebilecek Kimse yok mu? Open Subtitles أرجوكم، هل من أحد هنا يستطيع مساعدة رضيعتي بقليل من الحليب؟
    Tamam seni duydum. Cevap vermeyeceğim. Kimse yok mu? Open Subtitles أجل أستطيع سماعك أنا لن أرد هل من أحد هنا ؟
    Kimse yok mu? Open Subtitles هل من أحد هنا ؟
    Orada biri mi var? Open Subtitles هل من أحد هنا ؟
    Kimse var mı? Open Subtitles هل من أحد هنا ؟
    Kimse var mı? Open Subtitles هل من أحد هنا ؟
    Kimse var mı? Open Subtitles هل من أحد هنا ؟
    Orada Kimse var mı? Kimse yok mu? Open Subtitles هل من أحد هنا ؟
    Kimse var mı? Open Subtitles مرحبا . هل من أحد هنا ؟
    Kimse var mı? Open Subtitles هل من أحد هنا ؟
    Burda Kimse var mı? Open Subtitles هل من أحد هنا ؟
    Kimse yok mu? Open Subtitles هل من أحد هنا ؟
    Burada bana yardımcı olabilecek Kimse yok mu? Open Subtitles هل من أحد هنا يمكنه مساعدتي؟
    - Kimse yok mu? Open Subtitles ـ لاتبكي ـ هل من أحد هنا ؟
    Kimse yok mu? Open Subtitles هل من أحد هنا ؟
    Kimse yok mu? Open Subtitles هل من أحد هنا ؟
    Orada biri mi var? Open Subtitles هل من أحد هنا ؟
    Kim var orada? Open Subtitles هل من أحد هنا ؟
    Orada birisi mi var? Open Subtitles هل من أحد هنا ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus