| Anne, Sevgililer Günü kartlarımı koyabileceğim bir yer var mı? | Open Subtitles | هل من مكان لأضع فيه جميع البطاقات الغرامية التي بحوزتي |
| Banyo yapıp tıraş olabileceğim bir yer var mı? | Open Subtitles | هل من مكان حيث يمكنني الاستحمام والحلاقة؟ |
| Bir saatten kısa süre önce ayrılmışlar. Yakınlarda gitmiş olabilecekleri bir yer var mı? | Open Subtitles | هل من مكان في الجوار يمكن أن يذهبوا إليه؟ |
| Yeni kariyere başlamak için Smallville Lisesi'nden iyi yer mi var? | Open Subtitles | هل من مكان أفضل من ثانوية سمولفيل لإستهلال مهنة جديدة؟ |
| Müşterilerini götüreceği bir yer var mıydı? | Open Subtitles | هل من مكان معين ستأخذ زبائنها اليه؟ |
| Gittiğin bir yer var mı? | Open Subtitles | هل من مكان معين تتوجه إليه أو تهرب منه؟ |
| masanızda yaşlı bir adamada yer var mı? | Open Subtitles | هل من مكان على مائدتك لرجل عجوز أحمق؟ |
| İdam edilmiş bir baba için yatakta hiç yer var mı? | Open Subtitles | هل من مكان في هذا الفراش لرجل أحمق؟ |
| Yalnız konuşabileceğimiz bir yer var mı? | Open Subtitles | أجل هل من مكان نتحدث بشكل منفرد ؟ |
| Hiçbir şey. Yalnız konuşabileceğimiz bir yer var mı? | Open Subtitles | لا شيء هل من مكان نتحدث على انفراد ؟ |
| Konuşabileceğimiz başka bir yer var mı? | Open Subtitles | هل من مكان آخر يمكننا التحدث فيه؟ |
| Bu tarz dikiş konusunda uzman bir yer var mı? | Open Subtitles | هل من مكان متخصص بخياطة المناديل هكذا؟ |
| Konuşabileceğimiz bir yer var mı? | Open Subtitles | هل من مكان يمكننا التحدث فيه ؟ |
| Acaba gidip konuşabileceğimiz bir yer var mı? | Open Subtitles | ... بالمناسبة، هل هل من مكان يمكننا الذهاب إليه؟ |
| Burada uzanabileceği bir yer var mı? | Open Subtitles | هل من مكان حيث يستطيع الاستلقاء؟ |
| Götürebileceğimiz bir yer var mı? | Open Subtitles | سينام فترة طويلة هل من مكان نأخذه إليه؟ |
| Babanın gitmeyi sevdiği bir yer var mı? | Open Subtitles | هل من مكان مفضل يحب والدك ان يذهب اليه؟ |
| Gidebileceğim bir yer mi var? | Open Subtitles | هل من مكان أخر يمكنني الذهاب إليه؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 