Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل نجلس" - Traduction Arabe en Turc
-
Oturalım mı
-
oturup bekleyecek miyiz
| Ön sırada ortada bir yere Oturalım mı? | Open Subtitles | هل نجلس في وسط الصف الأول؟ |
| Şuraya Oturalım mı? | Open Subtitles | هل نجلس هناك؟ |
| Jean, biraz Oturalım mı? | Open Subtitles | (جين)، هل نجلس قليلاً؟ |
| Burada oturup bekleyecek miyiz yani? | Open Subtitles | اذن، هل نجلس هنا ونراقب ما يجري فحسب؟ |
| - Pekâlâ, öylece oturup bekleyecek miyiz? | Open Subtitles | اذن هل نجلس هنا وننتظر فقط |