"هل نحنُ" - Traduction Arabe en Turc

• mıyız
• muyuz

Büyük sunum için hazır mıyız?
هل نحنُ جاهزون جميعاً لهذا العرض الضخم ؟

Koca galakside kayıp, ıssız bir yaşam adası mıyız?
هل نحنُ جزيرةُ حياة وحيدة تائهةٌ في مجرةِ شاسعة؟

İnsan Evreni Yalnız mıyız?
كــــون الإنســــان الحلقة الثالثة هل نحنُ وحيدون

Ama biz ılımlı ölçütleri olan olgunlaşan bir toplum muyuz?
لكن، هل نحنُ مُجتمعٌ ناضِج؟ بمقاييس أخلاق مُتطورَة؟

Birbirimizden kaçıyor muyuz?
هل نحنُ نَتفادى بعضُنا البعض ؟

Bizler burada 21. yy'da yaşayan biyolojik canlılar mıyız,?
من التباينات للمحاكاة لفحص كل .التباينات الممكنة لماضينا هل نحنُ كائنات إحيائية نعيشُ هُنا و الآن في القرن ال21

Bir metafor tanımlıyor: Bizler köprüleri kaldıranlar mıyız yoksa köprüleri koyanlar mı?
لديه الإستعارة اللغوية: "هل نحنُ من يرفع الجسور المتحركة أو من يمدُ الجسور المتحركة؟"

Saygı ve şeref olmadan yaşamak zorunda mıyız?
هل نحنُ قومٌ يعيشون دون إحترام وكرامة ؟

Yola çıkmaya hazır mıyız?
هل نحنُ جاهزين للتحرّك أمّ ماذا؟

Affedersin. Konuşacak mıyız yoksa film mi izleyeceksin?
أنا آسفة , هل نحنُ نحظى بالمُحادثة الآن

Merhaba canlarım. Hazır mıyız bakalım?
مرحباً يا عزيزاتي هل نحنُ مُستعدّون؟

Merhaba canlarım. Hazır mıyız bakalım?
مرحباً يا عزيزاتي، هل نحنُ مُستعدّون؟

Yoksa ikinci postaya hazır mıyız?
أم هل نحنُ مستعدون للجولة الثانية؟

- Artık bir takım mıyız?
ـ هل نحنُ فريق الأن؟

Hazır mısın, gidiyor muyuz?
هل أنتَ مستعدة؟ هل نحنُ ذاهبان؟

Wayne Dobar ilk seferde neden suçunu kabul etti biliyor muyuz?
{pos(192,230)}هل نحنُ على علم بسبب دخول (واين دوبار) إلى المصحة بالمقام الأول؟

Tutuklu muyuz?
هل نحنُ رهن الإحتجاز؟

Wayne Dobar ilk seferde neden suçunu kabul etti biliyor muyuz?
{\pos(192,230)}هل نحنُ على علم بسبب دخول (واين دوبار) إلى المصحة بالمقام الأول؟

Giriyor muyuz çıkıyor muyuz ?
هل نحنُ بداخل الجحيم ام (اننا سنتركه هذه (كرستيان