Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل نحن في المكان" - Traduction Arabe en Turc
-
yerde miyiz
-
yere mi geldik
| Win, biz doğru yerde miyiz? | Open Subtitles | الفوز، هل نحن في المكان الصحيح؟ |
| - Doğru yerde miyiz, Eric? | Open Subtitles | ايريك,هل نحن في المكان الصحيح؟ |
| Doğru yerde miyiz? | Open Subtitles | هل نحن في المكان الصحيح ؟ |
| Doğru yerde miyiz? | Open Subtitles | هل نحن في المكان الصحيح؟ |
| Affedersiniz. Doğru yere mi geldik? | Open Subtitles | معذرة هل نحن في المكان الصحيح ؟ |