| Öyle mi yapalım? | Open Subtitles | هل نفعل ذلك ؟ |
| Charlie Chaplin harika biriymiş. Yapalım mı? | Open Subtitles | (شارلي تشابلن)، هل نفعل ذلك ؟ |
| Yapalım mı? | Open Subtitles | هل نفعل ذلك ؟ |
| Bu şekilde, karanlıkta etrafta gizlice dolanmayı, gelecekte çok yapıyor muyuz? | Open Subtitles | اذا هل نفعل ذلك كثيرا في المستقبل نتسلل في الظلام ؟ |
| Ama bunu gerçekten yapıyor muyuz? | TED | حسنًا، هل نفعل ذلك حقًا؟ |
| Şimdi de öyle yapıyor muyuz? | Open Subtitles | هل نفعل ذلك الآن ؟ |
| Bunu çok yapıyor muyuz? | Open Subtitles | هل نفعل ذلك كثيراً؟ |
| Gerçekten yapıyor muyuz? | Open Subtitles | هل نفعل ذلك حقا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 