| Hey, bir deste iskambil kağıdı buldum, çılgın sekizli oynayalım mı? | Open Subtitles | وجدت ورق لعب هل نلعب ثمانيات مجنونة؟ |
| - Haydi şu oyunu oynayalım mı? | Open Subtitles | يا أبي , هل نلعب هذه اللعبة ؟ |
| Bir el langırt oynayalım mı? | Open Subtitles | هل نلعب كرة الطاولة ؟ |
| Poker mi oynuyoruz yoksa flört mü ediyoruz? | Open Subtitles | هل نلعب الورق أم نتغازل؟ |
| Arabalı arkadaşım, futbol oynayabilir miyiz? | Open Subtitles | أووه, سيارة الصديق, هل نلعب كرة القدم؟ |
| Yıldızlarla oynuyor muyuz? | Open Subtitles | هل نلعب بالنّجوم؟ |
| Bütün cevapların Ohio'lu Russell Burke olan şu oyunu mu oynuyoruz gene? | Open Subtitles | هل نلعب مجدداً حيث كل إجابة هى (روسيل بورك) لأوهايو؟ |
| Tekrar oynayalım mı? | Open Subtitles | هل نلعب مرة أخرى؟ |
| Şah mat. Tekrar oynayalım mı? | Open Subtitles | هل نلعب ثانيةً ؟ |
| Scrabble oynayalım mı? | Open Subtitles | هل نلعب "السكرابل" ؟ |
| "Oyun oynayalım mı?" | Open Subtitles | "هل نلعب لعبة؟" |
| Oyun oynayalım mı? | Open Subtitles | هل نلعب لعبة؟ |
| Oyun oynayalım mı? | Open Subtitles | هل نلعب لعبة؟ |
| Oyun oynayalım mı? | Open Subtitles | هل نلعب معا؟ |
| Evcilik mi oynuyoruz? | Open Subtitles | هل نلعب لعبة البيت ؟ |
| Evcilik mi oynuyoruz? | Open Subtitles | هل نلعب الغميضة؟ |
| - Şey saklan ve alkışla oynayabilir miyiz? | Open Subtitles | حسناً، هل نلعب لعبة الغميضة والتصفيق؟ |
| Yılan oynayabilir miyiz? | Open Subtitles | هل نلعب لعبة الثعبان ؟ . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 