"هل هذا ما تريده" - Traduction Arabe en Turc

    • İstediğin bu mu
        
    • Bunu mu istiyorsun
        
    • İstediğin şey bu mu
        
    • İstediğiniz bu mu
        
    • İstediğin bu muydu
        
    • Senin de istediğin bu mu
        
    Ya da Heather'a benimle yatması için nasıl yalvardığımı mı? İstediğin bu mu? Open Subtitles أو كيفية توسلي ل ٌ هيذر ٌ بأن تنام معي هل هذا ما تريده ؟
    İstediğin bu mu? Open Subtitles هل هذا ما تريده ؟ أن أتخلص منه ؟
    İstediğin bu mu? Open Subtitles سأسألكَ لآخر مرة هل هذا ما تريده ؟
    Dağılık ve susuz topraklar... Çocukların için Bunu mu istiyorsun? Open Subtitles من اجل قطعة ارض يابسة او مجموعة من الصخور هل هذا ما تريده مصيرا لاولادك؟
    Ne istersen, söyleyeceğim. İstediğin şey bu mu? Open Subtitles سأقول اى كان ما تريد منى قوله هل هذا ما تريده ؟
    İstediğin bu mu, polisin buraya gelip, beni götürmesini mi istiyorsun? Open Subtitles هل هذا ما تريده أن ياخذني الشرطة للسجن؟
    İstediğin bu mu yani? İnsanların seni sevmesi? Open Subtitles هل هذا ما تريده ؟
    İstediğin bu mu? Open Subtitles هل هذا ما تريده ؟
    İstediğin bu mu? Open Subtitles هل هذا ما تريده ؟
    Bok herif çekip gidecek. İstediğin bu mu? Open Subtitles الوغد سيهرب هل هذا ما تريده
    Duymak istediğin bu mu? Open Subtitles هل هذا ما تريده ؟
    İstediğin bu mu, beyefendi? Open Subtitles هل هذا ما تريده ؟
    İstediğin bu mu? Open Subtitles هل هذا ما تريده ؟
    İstediğin bu mu? Open Subtitles هل هذا ما تريده ؟
    İstediğin bu mu? Open Subtitles هل هذا ما تريده ؟
    - İşte. İstediğin bu mu? Open Subtitles خذ ، هل هذا ما تريده ؟
    Senin gerçekten istediğin bu mu Joe? Open Subtitles هل هذا ما تريده فعلا يا جو
    Bunu mu istiyorsun Sakson? Open Subtitles هل هذا ما تريده أيها الساكسون؟
    - Bunu mu istiyorsun? Open Subtitles هل هذا ما تريده ؟ - .نعم، بالضبط -
    Gerçekten istediğin şey bu mu? Open Subtitles هل هذا ما تريده بالفعل؟
    Onun için istediğiniz bu mu? Open Subtitles هل هذا ما تريده له ؟
    İstediğin bu muydu? ! Open Subtitles هل هذا ما تريده ؟
    Senin de istediğin bu mu? Open Subtitles هل هذا ما تريده أيضاً؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus