"هل هذا ما تريدينه" - Traduction Arabe en Turc

• İstediğin bu mu
• Bunu mu istiyorsun
• İstediğin gerçekten bu mu
• İstediğin bu muydu
• mı istiyorsun

İstediğin bu mu, mantıklı olmak mı?
هل هذا ما تريدينه الآن ، أن تكوني منطقية ؟

İstediğin bu mu?
هل هذا ما تريدينه ؟

Gerçekten istediğin bu mu?
هل هذا ما تريدينه حقاً ؟

Bunu mu istiyorsun?
هل هذا ما تريدينه ؟

Bunu mu istiyorsun?
هل هذا ما تريدينه

İstediğin gerçekten bu mu?
ليقوم بإنجاب طفلنا هل هذا ما تريدينه ؟

Çocuğun için istediğin bu mu?
هل هذا ما تريدينه لطفلك؟

İstediğin bu mu ?
هل هذا ما تريدينه ؟

İstediğin bu mu peki?
هل هذا ما تريدينه ؟

İstediğin bu mu Kate?
سنفعل. هل هذا ما تريدينه, (كيت)؟

- Gerçekten Bunu mu istiyorsun?
هل هذا ما تريدينه حقاً؟

Gerçekten Bunu mu istiyorsun?
أنصتي، هل هذا ما تريدينه حقا

- İstediğin gerçekten bu mu, Amy?
هل هذا ما تريدينه يا أيمي؟

- Böyle olmasını mı istiyorsun?
هل هذا ما تريدينه ؟ نعم