Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل هذا هو اسمك" - Traduction Arabe en Turc
-
Adın bu mu
-
adın mı
| Adın bu mu? | Open Subtitles | هل هذا هو اسمك ؟ |
| Adın bu mu? | Open Subtitles | هل هذا هو اسمك ؟ ) |
| Tabeladaki senin adın mı? | Open Subtitles | هل هذا هو اسمك اللعين على اللوحة؟ |
| - Rita, bu senin ilk adın mı? | Open Subtitles | (ريتا), هل هذا هو اسمك الأول ؟ |