"هل هذا هو السبب" - Traduction Arabe en Turc

• Bu yüzden mi
• Hepsi bu mu
• O yüzden mi
• Mesele bu mu
• sebebi bu mu
• Nedeni bu mu
• Bunun yüzünden mi
• sebep bu mu
• neden bu mu

Cat Bu yüzden mi kendini onunla aynı yere kapattırdı?
هل هذا هو السبب وراء دخول كات الى الزنزانة معها؟

Başkan Bu yüzden mi Joo Goon'la görüşmek istiyordu?
هل هذا هو السبب الذي جعل الرئيس يريد رؤية السيّد؟ نعم

Bu yüzden mi benimle gelmiyorsun?
مهما هل هذا هو السبب الذي يجعلك لا تأتي؟

Hepsi bu mu yoksa başka bir şey mi var?
هل هذا هو السبب أم أن هناك شيء آخر؟

O yüzden mi her birimiz bir yere dağılmışız?
أعني ، هل هذا هو السبب في اننا جميعا مشتتون ؟

Mesele bu mu?
هل هذا هو السبب ؟

Adamlarımı sorunlu insanları sokaklardan uzaklaştırmak için kullanmanın sebebi bu mu?
هل هذا هو السبب في انك امرت رجالي بسحب الناس المضطربة من الشارع ؟

Mekeler şehrini aramanın tek Nedeni bu mu? Cehennemin yangınlarından kaçmak için mi?
هل هذا هو السبب الوحيد الذي جعلك تطلب المدينة السماوية؟

Bunun yüzünden mi?
هل هذا هو السبب ؟

Bu yüzden mi sürekli bana karşı geliyorsun?
هل هذا هو السبب في انك تواصل تحديك ليّ ؟

Bu yüzden mi bu puro odasını yaptırdınız?
هل هذا هو السبب الذي من أجله بنيت هذه الغرفة؟

Federaller Bu yüzden mi baskı yapıyor?
هل هذا هو السبب في قيام التحقيقات الفيدرالية بالضغط عليك ؟

Starbridge'e Joey'i Bu yüzden mi göndermiş?
هل هذا هو السبب في أنها أرسلت جوي الى سجن ستاربريدج ؟

Bu yüzden mi onu öldürdün?
هل هذا هو السبب الذي قمتي بقتلها من أجله ؟

- Bu yüzden mi casus oldun?
هل هذا هو السبب الذى جعلك تصبح جاسوسا؟

O yüzden mi asansörde az kalsın kolunu koparacaktın?
هل هذا هو السبب بإنكِ تقريباً قطعتِ ذراعكِ في باب المصعد؟

Bizimle beraber tarlada çalışmak yerine Avrupa'da bu kadar zaman geçirmesinin sebebi bu mu?"
هل هذا هو السبب لماذا قضى وقتاً طويلاً للدراسة في اوروبا بدلاً من العمل في الحقول معنا؟"

Peki, beni terk etmenin tek Nedeni bu mu?
و هل هذا هو السبب الوحيد لرحيلك ؟

Tek sebep bu mu?
‫هل هذا هو السبب الوحيد؟

Tek neden bu mu?
هل هذا هو السبب الوحيد ؟