Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل هناك أى شىء آخر" - Traduction Arabe en Turc
-
başka bir şey var mı
| Sizin için yapabileceğimiz başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أى شىء آخر نستطيع أن نقدمه لك؟ |
| Yapabileceğim başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أى شىء آخر أستطيع فعله ؟ |
| başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أى شىء آخر ؟ |
| - başka bir şey var mı efendim? - Sadece bu. | Open Subtitles | - هل هناك أى شىء آخر سيدى ؟ |