"هل هناك أي أحد" - Traduction Arabe en Turc

• kimse var mı
• biri var mı
• birileri var mı
• kimse yok mu

Kurtarma ekibi; evde başka kimse var mı?
فرقة التدخل السريع ، هل هناك أي أحد آخر في المكان ؟

İçeride kimse var mı? Evde kimse var mı acaba?
مرحباً، هل هناك أي أحد هل هناك أي أحد في المنزل هنا؟

Bir şey söylemek isteyen başka kimse var mı?
هل هناك أي أحد آخر يريد أن يقول شيئاً؟

İtiraf edecek bir şeyi olan biri var mı bakalım?
إذا , هل هناك أي أحد لديه شيئ ما ليعترف به

Bu fotoğraftakilerden, o gece barda gördüğün biri var mı?
هل هناك أي أحد هنا في الحانة قد رأى الشجار بالأمس؟

8. otobana yakın birileri var mı? Yakınlarda devriye var mı?
هل هناك أي أحد متواجد قرب الشارع الثامن؟

Eğer aramalısınız kimse var mı?
هل هناك أي أحد تريد الإتصال به ؟

Senden başka kimse var mı?
هل هناك أي أحد غيرك ؟

İçerde kimse var mı?
هل هناك أي أحد في الداخل؟

Burada kimse var mı?
هل هناك أي أحد هنا؟

- Orada seninle ilgilenebilecek kimse var mı?
هل هناك أي أحد يرعاك؟

Yakınlarda kimse var mı?
هل هناك أي أحد حولنا؟

Gözaltında kimse var mı?
هل هناك أي أحد في الحبس؟

Hey, bu katta kimse var mı?
هل هناك أي أحد في الطابق هنا؟

Orada cep telefonu olan biri var mı diye bak.
اذهب لترى هل هناك أي أحد لديه هاتف خلوي

Ted, iletişim kurabileceğim biri var mı? Eşin ya da kız arkadaşın?
(تيد )، هل هناك أي أحد يمكنني الإتصال به، زوجة أو صديقة؟

Aramamı istediğin biri var mı?
هل هناك أي أحد يجب عليك أن تتصل به ؟

Ve bu okulda sevdiğiniz biri var mı, Bay Gamby?
هل هناك أي أحد في المدرسة تحبه يا سيد "غامبي" ؟

- Bizi takip eden biri var mı? !
لقد قام بمساعدتنا - هل هناك أي أحد يتعقبنا؟

- Seni evde bekleyen birileri var mı?
هل هناك أي أحد ينتظرك في الوطن ؟

-Bu konu hakkında konuşabileceğin başka kimse yok mu?
هل هناك أي أحد أحر تستطعين أن تتحدتي معه حول هذا؟