| - Yapılmasını istediğiniz başka bir şey var mı efendim? | Open Subtitles | ـ هل هناك أي شئ آخر تود القيام به ، سيدي ؟ ـ لا |
| Sizin için yapabileceğim başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شئ آخر يمكنني القيام به؟ لا شكراً، بال. |
| Sizin için yapabileceğim başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أبقِ السيارةَ قريبه عظيم. هل هناك أي شئ آخر يمكنني القيام به؟ |
| İhtiyacınız olan başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شئ آخر تحتاجه؟ |
| Harika olur. Yardımcı olabileceğimiz başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شئ آخر نساعدكم به؟ |
| Sakladığınız başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شئ آخر تخفيه؟ |
| - Kitapta başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شئ آخر في الكتاب؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 