| Rory'den bahsetmişken... Bana anlatmak istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | بالحديث عن روري هل هناك أي شيء تريدين اخباري به؟ |
| Lazer Takımı'na söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء تريدين أن تقوليه لفريق الليزر؟ |
| Anlatıp rahatlamak istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء تريدين إخراجه من صدرك و تبوحين به ؟ |
| Bana söylemek istediğin bir şey var mı peki? | Open Subtitles | إذن هل هناك أي شيء تريدين قوله لي ؟ |
| Bu konuda öğrenmek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء تريدين سؤالي عنه ؟ |
| Ona söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء تريدين إخباره؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 