"هل هناك ما تود" - Traduction Arabe en Turc

• istediğin bir şey var mı
• istediğiniz bir şey var mı

Maximillian, şarabı neden çok sevdiğimi öğrendiğine göre bana söylemek istediğin bir şey var mı?
الآن يا ماكسيمليان أنت الآن تعرف لماذا أحب الشراب جدا هل هناك ما تود اخباري به؟

Bana söylemek istediğin bir şey var mı?
هل هناك ما تود إخبارى به؟

Bana sormak istediğin bir şey var mı?
هل هناك ما تود أن تطرحه على؟

THOMAS HYDE EYALET, KEVORKIAN'A KARŞI 1994 Tom, eklemek istediğin ya da Heidi'ye söyletmek istediğin bir şey var mı?
هل هناك ما تود إضافته يا (توم) او أن تخبرنا (هايدي)

Başlamadan önce söylemek istediğiniz bir şey var mı, bayım?
هل هناك ما تود أن تقوله قبل أن نبدأ يا سيدي؟

İtiraf etmek istediğiniz bir şey var mı, Peder?
هل هناك ما تود الإعتراف به ايها القس ؟

Söylemek istediğin bir şey var mı?
هل هناك ما تود قوله ؟

Todd, bize söylemek istediğin bir şey var mı?
تود)، هل هناك) ما تود أن تخبرنا به؟