Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل هو ابنك" - Traduction Arabe en Turc
-
Senin oğlun mu
-
Senin çocuğun mu
-
Oğlunuz mu
| Senin oğlun mu bu yoksa patavatsız bir arkadaşın mı? | Open Subtitles | هل هو ابنك أم صديقك الأصغر سناً؟ |
| Michel ... Senin oğlun mu? | Open Subtitles | ميشيـل ؟ هل هو ابنك ؟ |
| o Senin oğlun mu? | Open Subtitles | هل هو ابنك ؟ |
| - Oğlunuz mu? | Open Subtitles | هل هو ابنك |