"هل هو حقيقي" - Traduction Arabe en Turc

    • doğru mu
        
    • Gerçek mi
        
    • Gerçek miydi
        
    Gizli servisle ilgili söylediklerin doğru mu? Open Subtitles هل هو حقيقي ماقلتة حول الخدمة السرية البريطانية؟
    Yok edeceksiniz onların gezegenini doğru mu? Open Subtitles هل هو حقيقي, ان جِنسك سوف يمحُو العالم ؟
    Polislerin büyük kısmının silahlarını kılıfından bile çıkarmadıkları doğru mu? Open Subtitles هل هو حقيقي أن معظم الشرطة لا يخرجون أسلحتهم من جيوبهم ؟
    Bahsettiğiniz kurabiyeler Gerçek mi, sembolik mi? Open Subtitles كعك السكر الذي تتحدثين عنه، هل هو حقيقي أم رمزي؟
    Senin için Gerçek mi? Open Subtitles حسناً, هل هو حقيقي بالنسبة لكِ؟
    Onun hakkında söylenenler doğru mu, içki ve zamparalığı hakkında? Open Subtitles هل هو حقيقي كلّ ما يتكلمون عنه. السكير ذو العلاقات النسائية؟
    Ne olursa olsun, doğru mu yoksa yanlış mı bunu söylemeni istiyorum. Open Subtitles أريدك أن تخبرنى هل هو حقيقي أم لا
    - Duyduklarım doğru mu? Open Subtitles هل هو حقيقي الذي للتوّ سمعته ؟ ربما
    Wash'a olanlar doğru mu komutanım? Open Subtitles هل هو حقيقي بخصوص "واش" ايها القائد؟
    Tören için Bumpy'yle anlaşma sağladığın doğru mu? Open Subtitles هل هو حقيقي أنك حصلت على أتفاق مع (بومبي) على المباركة؟
    doğru mu... Open Subtitles ... هل هو حقيقي أن
    doğru mu? Open Subtitles هل هو حقيقي ؟
    doğru mu? Open Subtitles هل هو حقيقي ؟
    doğru mu? Open Subtitles هل هو حقيقي ؟
    Hiç şaşırmadım: Gerçek mi, botoks mu? Open Subtitles انعدام الدهشة هل هو حقيقي او بوتاكس؟
    Söyle bana, sence Gerçek mi? Open Subtitles أخبرني، هل هو حقيقي ؟
    Ya şu? Gerçek mi? Peki ya şu? Open Subtitles أو ذلك هل هو حقيقي ؟
    - Peki Gerçek mi değil mi? Open Subtitles اذاً هل هو حقيقي أم لا؟
    Bu Gerçek mi? Open Subtitles هل هو حقيقي ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus