| - Gün bugün. Hazır mı? - Daha fazla yaklaşmayın. | Open Subtitles | ـ اليوم هو اليوم هل هو مستعد ـ لا تتقدم أبعد من ذلك |
| Ve evet, her halükarda bir gün bu karara varabilir ama şu an o karara varmaya Hazır mı? | Open Subtitles | ونعم هوك قد يأتي إلى هذا القرار على أي حال، في يوم من الأيام، ولكن هل هو مستعد |
| Bize bir rehine vermeye Hazır mı? | Open Subtitles | هل هو مستعد ليعيد إلينا أسرانا؟ |
| Bize bir rehine vermeye Hazır mı? | Open Subtitles | هل هو مستعد ليعيد إلينا أسرانا؟ |
| Birkaç dakika içinde. O Hazır mı? | Open Subtitles | في خلال دقائق معدودة , هل هو مستعد ؟ |
| Sawano, fumi-e için Hazır mı? | Open Subtitles | سانو، هل هو مستعد للفومييه ؟ |
| Maça Hazır mı? | Open Subtitles | هل هو مستعد للمباراه؟ |
| Ekvator'a gitmeye Hazır mı? | Open Subtitles | هل هو مستعد للاكوادور؟ |
| Davamıza katılmaya Hazır mı? | Open Subtitles | هل هو مستعد للانضمام لقضيتنا؟ |
| Chivonne'un babası olmaya Hazır mı? | Open Subtitles | هل هو مستعد ليكون والد (شيفون)؟ |
| - O Hazır mı? - Ah, evet, hazır. | Open Subtitles | هل هو مستعد ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 