| Sence garson o gece olanları yanlış mı anladı... - ...yoksa yalan mı söylüyorlar? | Open Subtitles | أتعتقد أنّ النادلة أساءت فهم ما كان يجري في تلك الليلة، أو هل هُم يكذبون؟ |
| Arkadaşların bunlar mı? | Open Subtitles | هل هُم حقاً أصدقائُكَ؟ |
| İçeri giren güvenli bir yol var mı? | Open Subtitles | هل هُم في الطريق؟ |
| Bildiğiniz kadarıyla SeaWorld'le bir bağlantısı var mı? | Open Subtitles | {\pos(150,180)} هل هُم مُضطلعين بمعرِفتِك بـ"عالم البِحار" ؟ |
| Birbirlerini tanıyorlar mı? | Open Subtitles | هل هُم قرباءٌ من بعض؟ |
| Geliyorlar mı? | Open Subtitles | هل هُم قادمون ؟ |
| - Aldın mı? | Open Subtitles | ـ هل هُم بحوذتك ؟ |
| Ne onlar, hippi falan mı? | Open Subtitles | والديّ هل هُم هيبيين أو شئ ما؟ (الهيبيين حركه شبابيه نشأت في امريكا في الستينيات) |
| Yaralanmışlar mı? | Open Subtitles | هل هُم مُصابين ؟ |
| Ayrılıyorlar mı? | Open Subtitles | هل هُم مغادرون؟ |
| - Onlar da Ajan mı? | Open Subtitles | أنا لدي أصدقاء مثلك - هل هُم عملاء؟ - |
| Yo, Mr. Prezbo, Tutuklanıyorlar mı? | Open Subtitles | سيد (بريزبلوسكي) هل هُم رهن الإعتقال ؟ |
| Mutlular mı? | Open Subtitles | هل هُم سعداء؟ . |
| Kızgınlar mı? | Open Subtitles | أم هل هُم حزينون؟ . |
| Yoksa kızgınlar mı? | Open Subtitles | هل هُم غاضبون؟ . |
| Nate, kafaları mı güzel bunların? | Open Subtitles | هل هُم مُنتشين أم ماذا يا (نيت) ؟ |
| Buradalar mı? | Open Subtitles | هل هُم هنا؟ |
| Korkusuzlar mı? | Open Subtitles | هل هُم شجعان؟ |
| Arkadaşlar mı? | Open Subtitles | هل هُم أصدقاء؟ |
| Onlar da yanında mı? | Open Subtitles | هل هُم معك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 