"هل هُم" - Traduction Arabe en Turc

    • mı
        
    Sence garson o gece olanları yanlış mı anladı... - ...yoksa yalan mı söylüyorlar? Open Subtitles أتعتقد أنّ النادلة أساءت فهم ما كان يجري في تلك الليلة، أو هل هُم يكذبون؟
    Arkadaşların bunlar mı? Open Subtitles هل هُم حقاً أصدقائُكَ؟
    İçeri giren güvenli bir yol var mı? Open Subtitles هل هُم في الطريق؟
    Bildiğiniz kadarıyla SeaWorld'le bir bağlantısı var mı? Open Subtitles {\pos(150,180)} هل هُم مُضطلعين بمعرِفتِك بـ"عالم البِحار" ؟
    Birbirlerini tanıyorlar mı? Open Subtitles هل هُم قرباءٌ من بعض؟
    Geliyorlar mı? Open Subtitles هل هُم قادمون ؟
    - Aldın mı? Open Subtitles ـ هل هُم بحوذتك ؟
    Ne onlar, hippi falan mı? Open Subtitles والديّ هل هُم هيبيين أو شئ ما؟ (الهيبيين حركه شبابيه نشأت في امريكا في الستينيات)
    Yaralanmışlar mı? Open Subtitles هل هُم مُصابين ؟
    Ayrılıyorlar mı? Open Subtitles هل هُم مغادرون؟
    - Onlar da Ajan mı? Open Subtitles أنا لدي أصدقاء مثلك - هل هُم عملاء؟ -
    Yo, Mr. Prezbo, Tutuklanıyorlar mı? Open Subtitles سيد (بريزبلوسكي) هل هُم رهن الإعتقال ؟
    Mutlular mı? Open Subtitles هل هُم سعداء؟ .
    Kızgınlar mı? Open Subtitles أم هل هُم حزينون؟ .
    Yoksa kızgınlar mı? Open Subtitles هل هُم غاضبون؟ .
    Nate, kafaları mı güzel bunların? Open Subtitles هل هُم مُنتشين أم ماذا يا (نيت) ؟
    Buradalar mı? Open Subtitles هل هُم هنا؟
    Korkusuzlar mı? Open Subtitles هل هُم شجعان؟
    Arkadaşlar mı? Open Subtitles هل هُم أصدقاء؟
    Onlar da yanında mı? Open Subtitles هل هُم معك؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus