"هل وافق" - Traduction Arabe en Turc

    • kabul etti mi
        
    • onayladı mı
        
    • kabul mu etti
        
    • onay aldı mı
        
    • onay verdi mi
        
    Foreman sonunda amiloidoz tedavisini kabul etti mi? Open Subtitles هل وافق فورمان أخيراً على علاج الداء النشواني؟
    Sahiden sana bir daire vermeyi kabul etti mi? Open Subtitles هل وافق بالفعل أن يمنحكِ شقـة؟
    Sahiden sana bir daire vermeyi kabul etti mi? Open Subtitles هل وافق بالفعل أن يمنحكِ شقـة؟
    # Senin gibisi yok Oklahoma... # Babanız Katherine Mccarthy ile yaşamanızı onayladı mı? Open Subtitles هل وافق والدك ان تعيش مع كاثرين مكارثي ؟
    - Ve öğretmen bu "deneyi" onayladı mı? Evet. Open Subtitles ونرى كم نستطيع ان نتذكر.حتى اننا سجلنا بها هل وافق معلمكم على هذه التجربه؟
    Dosyayı yeniden açmayı kabul mu etti? Open Subtitles هل وافق على فتح القضية؟
    Müdür mekan değişikliğini kabul etti mi? Open Subtitles هل وافق المدير على تغيير مسرح الجريمة ؟
    Durdur onu! Bir seyler yap! - Sifacim bunu kabul etti mi? Open Subtitles اوقفيها, افعلي شيء - هل وافق مُعالجي على هذا ؟
    Yeni patronun yardım etmeyi kabul etti mi? Open Subtitles رئيس عملك الجديد, هل وافق على مساعدتنا؟
    Rüşvetimizi kabul etti mi? Open Subtitles إذاً هل وافق على الرشوة؟
    Baban görüşmeyi kabul etti mi? Open Subtitles هل وافق والدكِ على اللقاء؟
    - İçeri girmeyi kabul etti mi? Open Subtitles هل وافق علي الدخول ؟
    - Buluşmayı kabul etti mi? Open Subtitles هل وافق على المقابلة؟
    - İçeri girmeyi kabul etti mi? Open Subtitles هل وافق على الدخول؟
    Dojoda kalmamı onayladı mı? Open Subtitles هل وافق على مكوثي في مركز الفنون القتالية؟
    - Nakil isteğini onayladı mı? Open Subtitles هل وافق على الإنتقال؟
    Gibbs bunu onayladı mı? Open Subtitles {\pos(192,210)} هل وافق (غيبز) حقّا على هذا؟
    Ben bunu onayladı mı? Open Subtitles هل وافق بين على ذلك؟
    Clave bunu onay verdi mi? Open Subtitles هل وافق "المجلس" على ذلك؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus