| -Mickey Mentals'a gidiyor mu? | Open Subtitles | - لست متأكدا. - هل يذهب إلى عباءة ميكي وأبوس]؛ [س]؟ |
| Okula gidiyor mu peki? | Open Subtitles | هل يذهب حتى لمدرسة؟ |
| - Hayır. - Şimdi gidiyor mu? | Open Subtitles | ـ لا ـ هل يذهب للأسفل الأن؟ |
| Afedersiniz bayım. Bu otobüs Lincoln Center'a gider mi? | Open Subtitles | عفوا , رجاءً ياسيد هل يذهب الباص الى مركز لينكولن |
| — Şef, kakalar cennete gider mi? | Open Subtitles | أيّها الطباخ، هل يذهب البراز إلى ما بعد الحياة؟ |
| Daha bunlardan çok var. Kişi telefon çaldığında açmak için aynı hızda mı gidiyor? | TED | وهناك كثيرون آخرون. هل يذهب الفرد ليرد على الهاتف بنفس السرعة التي كان عليها سابقا. |
| Vergilerini ödemeyen insanların peşinden mi giderdi? | Open Subtitles | هل يذهب خلف الاشخاص الذين لا يدفعون الضرائب؟ |
| Okula gidiyor mu? | Open Subtitles | هل يذهب الى المدرسة؟ |
| Seninle her yere gidiyor mu? | Open Subtitles | هل يذهب فى كل مكان معك؟ |
| - Buluşmalara gidiyor mu? | Open Subtitles | هل يذهب لاجتماعات؟ |
| Okula gidiyor mu peki? | Open Subtitles | هل يذهب حتى لمدرسة؟ |
| Biliyorum ama herkes gider mi? | Open Subtitles | اعرف لكن هل يذهب الجميع الى هناك؟ |
| Penguenler partiye gider mi ki? | Open Subtitles | هل يذهب البطاريق الى ... .... ؟ |
| Çok sık gider mi köye? | Open Subtitles | هل يذهب الى هناك كثيرا |
| Iliade evinizin yanındaki okula mı gidiyor? | Open Subtitles | هل يذهب (إلياد) إلى مدرسة قريبة من منزلكم؟ |
| Oğlu da sürekli onlarla mı gidiyor? | Open Subtitles | هل يذهب الابن معهم دائمًا؟ |
| - Bu okula mı gidiyor? | Open Subtitles | - هل يذهب إلى هذه المدرسة؟ |
| Vergilerini ödemeyen insanların peşinden mi giderdi? | Open Subtitles | هل يذهب خلف الاشخاص الذين لا يدفعون الضرائب؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 