| Şurdaki küçük kız kim bilen var mı? | Open Subtitles | هل يعرف احدكم تلك الفتاه الصغيره التي هناك؟ اليست والدتها بالمكان هنا؟ |
| Testleri kimin çaldığını, ya da odaya izinsiz girenin kim olduğunu bilen var mı? | Open Subtitles | اجل .. صحيح هل يعرف احدكم من هو الذي سرق الاختبارات |
| Peki 3 sayı veya daha az farkla kaç maç kazandığınızı bilen var mı? | Open Subtitles | 8 الان, هل يعرف احدكم كم عدد المباريات التي فزتم بها بفارق 3 نقاط أو أقل ؟ |
| - Duydum. - Cam gözlü birini tanıyan var mı? | Open Subtitles | هل يعرف احدكم اى احد بعين زجاجية؟ |
| Masayoshi Sakuramiya adlı öğretmeni bileniniz var mı? | Open Subtitles | بالمناسبة هل يعرف احدكم ماسايوشي ساكورامايا ؟ |
| Gerçekten ne diye burada olduğunu bilen var mı? | Open Subtitles | هل يعرف احدكم سبب اعتقاله؟ - قال انه بسبب سرقه بعض الحلوى - |
| Gerçekten ne diye burada olduğunu bilen var mı? | Open Subtitles | هل يعرف احدكم مالذي اعتقل من اجله؟ |
| Dendrofilinin ne olduğunu bilen var mı? | Open Subtitles | هل يعرف احدكم ما هى الدندرفوليا ؟ |
| - Araba kulanmayı bilen var mı? - Slink, sen pedallara. | Open Subtitles | هل يعرف احدكم كيف يقود السيارة... |
| Onun gerçek adını bilen var mı? | Open Subtitles | هل يعرف احدكم اسمها الحقيقى |
| Onun kim olduğunu bilen var mı? | Open Subtitles | هل يعرف احدكم من هو ؟ |
| - Hikayesini bilen var mı? | Open Subtitles | هل يعرف احدكم قصتها؟ |
| Şu ne bilen var mı? | Open Subtitles | هل يعرف احدكم ما هذا ؟ |
| Andre nerede bilen var mı? | Open Subtitles | هل يعرف احدكم أين يتواجد ( أندري )؟ |
| Şu şirin dostumuzu tanıyan var mı? | Open Subtitles | هل يعرف احدكم هذا الرفيق اللطيف؟ |
| Dr. Mendlesohn diye birini tanıyan var mı? | Open Subtitles | هل يعرف احدكم دكتور مندلسون؟ |
| Seri katilin tanımını bileniniz var mı? | Open Subtitles | هل يعرف احدكم هنا بالضبط ما هو القاتل المتسلسل؟ |
| Geyikler hakkında bir şey bileniniz var mı? | Open Subtitles | هل يعرف احدكم شيئاً عن الغزلان؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 