| Ben şurdaki kaburganın yakınlığı konusunda endişeliyim, ...başka bir röntgen daha çekebilir misin? | Open Subtitles | أنا فقط قلقة بشأن تقارب الأضلع هنا، هل يمكنكِ ان تُظهري صورة أخرى؟ |
| Acaba bizim için yeniden deneyebilir misin, lütfen, Hilary? | Open Subtitles | هل يمكنكِ ان تحاولى مرة اخرى من اجلنا من فضلك, هيلارى؟ |
| Şimdi bana nereye gittiğimizi söyleyecek misin? | Open Subtitles | الان هل يمكنكِ ان تقولي لي إلى اين نحن ذاهبون ؟ |
| Beni dışarıda bekler misin? | Open Subtitles | هل يمكنكِ ان تنتظرينى بالخارج ؟ ؟ حسناً ؟ |
| Bana metro için borç verir misin? | Open Subtitles | هل يمكنكِ ان تحددي لي موقع قطار الأنفاق؟ |
| Ayaktayken bana bir kahve getirir misin? | Open Subtitles | هل يمكنكِ ان تناويلني كوبا من القهوة طالما انكِ واقفة |
| Günaydın Betty. Bana bir kahve getirir misin? | Open Subtitles | صباح الخير بيتي، هل يمكنكِ ان تحضري لي كوبا من القهوة ؟ |
| Buick'imi geri almama yardım eder misin? | Open Subtitles | هل يمكنكِ ان تساعدينني في اعادة السيارة البيوك. |
| Bunu suç laboratuarına gönderip inceletir misin? | Open Subtitles | هل يمكنكِ ان تجعلي مختبر الجرائم يختبره؟ |
| Şimdi geri döndü. Lütfen, bana yardım eder misin? | Open Subtitles | والآن لقد عادَ هل يمكنكِ ان تساعديني رجاءً؟ |
| Geldiğinde de ona bu gece bir konferansa gitmem gerektiğini ve söylemeyi unuttuğumu iletebilir misin? | Open Subtitles | ثم حينا يعود هل يمكنكِ ان تشرحين له بأنني نسيت انه يجب ان أذهب الى المؤتمر الليلة |
| Süpürge ve faraşı getirebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنكِ ان تحضري المجرود والفرشاة من فضلك؟ |
| O altınlara ne olduğunu bana söyler misin? | Open Subtitles | هل يمكنكِ ان تخبريني , مالذي حدث لكل ذلك الذهب؟ |
| Eğer sana bir şey sorarlarsa lütfen onunla ilgili güzel şeyler söyler misin anne? | Open Subtitles | اذا سألوكِ اسألة.. ...هل يمكنكِ ان تقولي شيئًا لطيفًا عنه يا أمي؟ |
| Dinle, Edgar'a Langley numune tasdik yazılımını yenilemesini söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنكِ ان تخبري (إدجار) أن يحدث البرامج التعريفية لديه؟ |
| Birkaç şişe şarap getirebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنكِ ان تحضري معكِ زجاجتين خمر؟ |
| Şimdi, ne düşündüğümü bana söyleyebilir misin? | Open Subtitles | الأن ... هل يمكنكِ ان تخبريني بما أنا أفكر فيه ؟ ؟ |
| Betty, biraz buraya gelir misin? | Open Subtitles | "بيتي، هل يمكنكِ ان تأتي الى هنا للحظة؟" |
| Sokak'la Lex köşesindeki dükkana gelebilir misin? Para da getir. | Open Subtitles | هل يمكنكِ ان تأتي إلى "درقستور" في تقاطع شارع ليكس والثامن والخمسون.. |
| Amelia'yı bulmama yardım eder misin? | Open Subtitles | هل يمكنكِ ان تساعديني في العثور على "إيميليا"؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 