| Bize 28 Ekim pazar gecesi nerede olduğunu tam olarak söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري أين كنت . . عند مساء يوم الأحد, الـ 28 من أكتوبر ؟ |
| Ayın 13'ünde nerde olduğunun söyleyebilir misin, Lupe? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري أين كنتِ فى يوم الثالث عشر؟ |
| Acaba bu ayakların ne zamandır nehirde olduğunu söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | إذن هل يمكنك إخباري كم بقيت هذه الأقدام في النهر؟ |
| Parayı kimin aldığı konusunda bana bir şeyler söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري بأي شيء عمن تلقوا المال؟ |
| Neden burada ölü bir keçiyi incelemek için bulunduğumuzu söyler misin? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري لماذا نقف في هذا الحقل ننظر إلي عنزة ميتة؟ |
| Sürücünün eti nereye götürdüğünü söyler misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري إلى أين كان سائقك يأخذ اللحم ؟ |
| guvenli oldugunda gecmemi soyler misin? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري حين يكون آمناً العبور ؟ |
| Ama bir dahakine dışarı çıkarken söyleyebilir misin? | Open Subtitles | ولكن هل يمكنك إخباري في المرة القادمة بموعد خروجك ؟ |
| Oraya nasıl gideceğimi söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري كيف أصل إلي هناك؟ |
| Bunu ne çeşit bir arının yaptığını söyleyebilir misin ? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري ما النحل الذي فعل هذا؟ |
| Bana gerçekten, seçme hakkın olsaydı, gerçekten onunla birlikte olmak istemediğini söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري حقاً... إذا كان لديك الخيار... ، ألن تفضلي أن تكوني معه ؟ |
| - Allah'ım yarabbim! Mankenin yüzünü neden kestiğini söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري لم قصيت وجه الدمية؟ |
| Danny, sen mi vurdun? Kimin yaptığını söyleyebilir misin? | Open Subtitles | داني" ، هل قمت بذلك ؟" هل يمكنك إخباري بمن قام بها ؟ |
| Dün akşam ormanda ne yaptığınızı söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري ماذا كنت تفعل في الغابة بالأمس ؟ |
| Göğsünüzde ağrı hissettiğiniz sırada ne yaptığınızı söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري ماذا كنت تفعل عندما شعرت بالألم الصدري؟ |
| Şifrenizi söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري ما هي كلمة السر الخاصة بك؟ |
| Acaba konteynerin nereye boşaltıldığını söyleyebilir misiniz? Anne, dur! | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري أين تؤخذ تلك القمامة ؟ أمي، توقفي |
| Dr. Slocombe'un hangi seviyede güvenlik erişimi olduğunu söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري بمستوى تصريح الولوج الذي يملكه د. "سلوكمب"؟ |
| En azından burada ne aradığımızı söyler misin? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري على الأقل ما الذي نفعله هنا |
| - Tamam, nerenin acıdığını söyler misin? | Open Subtitles | حسناً , هل يمكنك إخباري أين تأذيتي؟ في جسدي |
| En son, hangi konu üzerinde çalıştığını söyler misin? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري ما كانت آخر مجالات بحثه؟ |
| Affedersiniz, efendim sarayın nerede olduğunu söyler misiniz? | Open Subtitles | المعذرة ، يا سيدي هل يمكنك إخباري بمكان القصر الرئاسي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 